Electrolux EKC54552OX Bedienungsanleitung

EKC54552OKEKC54552OWEKC54552OXBGГОТВАРСКА ПЕЧКА РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА2MK ШПОРЕТ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 36

5.1 Настройка на нагряванеСимволиФункцияИзключено положениеДвойна зона1 - 9 Степен на нагряванеИзползвайте остатъчнататоплина, за да намалитеконсумаци

НастройкананагряванетоИзползвайте за: Време(мин)Съвети1 Подгряване на сготвенахрана.колкотоенеобходимоПоставете капак върхуготварския съд.1 - 2 Холанд

• Използвайте специален почистващпрепарат, предназначен заповърхността на плочата.7.2 Почистване на плочата• Отстранявайте незабавно:разтопена пластма

СимволФункции на фурната ПриложениеЛампа във фурната За активиране на лампата без функция заготвене.Горно + долнонагряванеЗа печене на тестени и месни

9.2 БутониБутон Функция ОписаниеМИНУС За настройка на времето.ЧАСОВНИК За настройка на функция начасовника.ПЛЮС За настройка на времето.9.3 Таблица с

9.5 Отмяна на функциите начасовника1. Натискайте постоянно, докатоиндикаторът на желаната функциязапочне да мига.2. Докоснете и задръжте .Функцията

ВНИМАНИЕ!Не мийте телескопичнитеводачи в съдомиялнамашина. Не смазвайтетелескопичните водачи.Почистване нателескопичните водачи1. Завъртете телескопич

Поставете тавата за печене илидълбоката тава върху телескопичнитеводачи.Скара и дълбока тава заедно:Поставете скарата върху дълбокататава за печене. С

изкривят по време на печене. Когатотавите изстинат, изкривяванетоизчезва.11.3 Печене на кексове• Не отваряйте вратичката нафурната, преди да е изтекло

Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиПиле, цяло 1350 200 - 220 60 - 70 2 скара1 тава за печенеПиле,половинка

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

Храна Количество (г)Температура (°C)Време(мин)Положение наскаратаПринадлежностиСладкиш отмасленотесто 5)1500 180 - 190 25 - 35 3 тава за печенеПандишп

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиМалки торти 1)500 + 500 155 40 1 + 3 тава запеченеПандишпанбез мазнин

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиРумънскипандишпан 3)600 + 600 155 - 165 40 - 50 2 2алуминиевитави(дъл

11.8 Топъл въздух Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиСладкиши напръчици 1)250 155 20 3 тава запеченеСлад

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиЧийзкейк 2600 150 - 170 60 - 70 2 тава запеченеШвейцарскиябълковдесер

Храна Количество (г)Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиСладкиш отмасленотесто 1)1500 170 - 180 20 - 30 2 тава запеченеПандиш

11.10 Турбо грил Храна КоличестваТемпература (°C)Време (мин) Положение наскаратаПринадлежностиПрепичане нафилийка 1)500 230 3 - 5 3 скараПиле,половинк

с топла вода и почистващпрепарат.• Ако са налични незалепващипринадлежности, не ги почиствайтесъс силни препарати, острипредмети или в съдомиялнимашин

мазнината, която се събира постените, докато уредът работи.За по-лесно протичане на процеса посамопочистване редовно загрявайтепразния уред без храна.

ВНИМАНИЕ!Уверете се, че следмонтирането,повърхността на рамкатана стъкления панел върхузоните с щампа не еграпава при допир.ВНИМАНИЕ!Проверете даливът

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

13. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".13.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина ОтстраняванеНе

Проблем Възможна причина ОтстраняванеПара и кондензация сеотлагат по храната и въввътрешността нафурната.Във фурната са оставяниястия за твърде дългов

14. ИНСТАЛИРАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".14.1 Местоположение науредаМожете да монтирате своясамостоятелно стоящ уред с шкафовео

1. Монтирайте защитата противнакланяне на 317 - 322 мм надолуот най-горната повърхност науреда и на 80 - 85 мм от странатана уреда в кръглата дупка на

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Захранващият кабел нетрябва да опира частта науреда, показана наилюстрацията.15. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ15.1 Продуктов фиш и информация з

минимум 3 - 10 минути, взависимост от времето наготвене преди да свърши то.Остатъчната топлина въвфурната ще продължи да готви.– Използвайте остатъчна

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 372. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

• Никогаш не гаснете оган со вода, туку исклучете гоапаратот, а потоа покријте го пламенот, на пр. сокапак или специјално противпожарно ќебе.• Не чува

• Средството за исклучување мора да бидевградено во фиксираниот кабел во согласност соправилата за поврзување на кабли.2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ2.1

• Не се опитвайте да загасите пожар с вода, ноизключете уреда и след това покрийте пламъканапр. с капак или огнеупорно одеало.• Не съхранявайте предме

• Електричната инсталација мора даима изолациски уред кој што виовозможува да го исклучитеапаратот од приклучокот за струјаод сите полови. Изолацискио

гребнатини. Овие предметисекогаш кревајте ги кога треба даги преместувате на површината заготвење.• Овој апарат е наменет само заготвење. Не смее да с

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед1 2 3 1654789101112341Копчиња за плочата за готвење2Светилка за температура / симбол/показател3Копче за темп

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.4.1 Прво чистењеИзвадете ги сите додатоци и држачитена решетките што

5.1 Поставка на топлинаЗнаци ФункцијаПоложба исклученоДвојни рингли1 - 9 Поставки за топлинаКористете јапреостанатата топлина зада ја намалитепотрошув

Јачина натоплинаУпотребувајте за: Време(мин.)Совети1 Одржување на топлинатана зготвената храна.колкуштотребаСтавете капак на садовитеза готвење.1 - 2

оштетување на плотната заготвење. Ставете го стругалото настаклената површина под остарагол и движете го сечивото поповршината.• Извадете ги откако ап

Знак Функции на рерната ПрименаВообичаено готвење За печење тесто и месо на 1 ниво нарешетката.Долен греjач За печење колачи со крцкав долен дел и зак

Копче Функција ОписЧАСОВНИК За да ја поставите функцијата начасовникот.ПЛУС За да го поставите времето.9.3 Табела со функции на часовникотФункција час

индикаторот за соодветнатафункција.2. Притиснете и држете .Функцијата на часовникот се гасне понеколку секунди.10. РЕРНА - КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТПРЕДУ

Поставете носачите на скарата в обратнапоследователност.• Средствата за изключване трябва да бъдатвключени във фиксираната електрическа мрежа, всъотве

на држачот за решетката.Проверете дали сте ја ставилешината на правилната страна одрерната.1 cm3. Свртете ја шината во правилнатаположба. Граничниот е

Решетка и длабока тава заедно:Ставете ја решетката врз длабокататава. Ставете ги решетката и таватаза маснотии на телескопските шини.11. РЕРНА - ПОМОШ

• При подолго време на печење,можете да ја исклучите печкатаприближно 10 минути предистекување на времето за печење,а потоа да го искористите остатоко

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборПандишпанбезмаснотии 1)350 160 - 170 25 - 30 1 1 тркалезеналуминиумскиплех(дијаметар:

Храна Количина(g)Температура (°C)Време(мин.)НивонарешеткатаПриборРоманскапандишпанторта 1)600 + 600 160 - 170 40 - 50 2 2алуминиумскиплеха(должина: 25

11.7 Готвење со вентилатор Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) НивонарешеткатаПриборПечиво воформа настапчиња 1)250 145 25 3 плех запечењеПе

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) НивонарешеткатаПриборПеченосвинско800 170 - 180 45 - 50 2 решетка1 плех запечењеПолнет колачсо квасец120

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) НивонарешеткатаПриборЗемички соквасец 1)800 190 15 3 плех запечењеЗемички соквасец 5)800 + 800 190 15 1

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборКолач соквасец ијаболка 1)2000 170 - 180 40 - 50 3 плех запечењеПита сојаболка 1)1

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборКиш лорен 3)1000 210 - 230 35 - 45 2 1 тркалезенплех(дијаметар:26 см)Селски леб 5)

винтов тип трябва да се извадят отфасунгата), изключватели иконтактори за утечка назаземяването.• Електрическата инсталация трябвада има изолиращо уст

Храна Количина(g)Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПриборКолач сопутер 1)600 + 600 150 - 170 20 - 30 1 + 3 плех запечење1) Загрејте ја печк

11.10 Турбо скара Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) НивонарешеткатаПриборТост 1)500 230 3 - 5 3 решеткаПоловинапиле1200 200 25 + 25 2 решетк

или остри предмети, ниту пак вомашина за миење садови. Тоаможе да предизвика оштетување нанелепливиот слој.12.2 Уреди од не’рѓосувачкичелик или од алу

За да го поддржите овој процес насамочистење, редовно загревајте гопразниот апарат.1. Исчистете го дното на печката сотопла вода и течност за чистење,

ВНИМАНИЕ!Откако ќе ја монтирате,проверете далиповршината на рамката настаклената плоча наотпечатените места егруба на допир.ВНИМАНИЕ!Погрижете се прав

13.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете да го вклучитеапаратот.Апаратот не е поврзан сонапојување за струја илине е правилн

Проблем Можна причина РешениеПечката не загрева. Не се поставенипотребните поставки.Проверете далипоставките се точни.Храната се готви многудолго или

ACBМинимални растојанијаДимензија mmA 400B 650C 15014.2 Технички податоциДимензија mmВисина 858Широчина 500Длабочина 600Вкупна моќност приработа на ст

80-85mm317-322 mm2. Можете да ја најдете дупката налевата страна на задниот дел одапаратот. Кренете го предниот делод апаратот и ставте го восредината

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ15.1 Етикета на производот и информации за печки според EU65-66/2014Име на снабдувачот ElectroluxИдентификација на модел EKC5

• Не поставяйте алуминиево фолиовърху уреда или директно надъното на уреда.• Съдове за готвене от чугун,алуминий или с повредено дъно,могат да доведат

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

МАКЕДОНСКИ 71

www.electrolux.com/shop867306661-A-292014

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед1 2 3 1654789101112341Кръгови регулатори за плочата2Лампичка/символ/индикатор затемпературата3Кръгов регулатор зате

4. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".4.1 Първоначално почистванеОтстранете подвижните носачи наскарите и аксесоар