Electrolux EOC5951AAX Bedienungsanleitung

EOC5951AA... ...RO CUPTOR MANUAL DE UTILIZA

Zonă Observaţie2Zona de conţinut prin‐cipalăPoate afişa:• Numele şi simbolul funcţiei de încălzire• Numele şi simbolul programului automat• Temperat

Simbol Funcţie meniu DescriereReteteConţine o listă a programelor de gătire auto‐mată.Temperatura Afişează setările aparatului.Submeniu pentru: Funcţi

Submeniuri pentru: CronometruSimbol SubmeniuSeteaza durataSeteaza timpul de startSeteaza timpul de finalSetare+PornireTimp necesarSeteaza alarmaSubmen

Submeniuri pentru: FavoriteSimbol SubmeniuAdaugati nouNumele programelor salvateSubmeniuri pentru: RetetePicto‐gramăSubmeniu PreparatPorc/VitelFriptur

Picto‐gramăSubmeniu PreparatPizza/Placinta/PainePizza Tarta cu ceapa Quiche Lorraine Sufleu cu branza de capraSufleu cu branza Placinta cu branza Pain

Simbol Funcţie DescriereSeteaza timpul definalPentru a seta ora de dezactivare a aparatului.Setare+PornirePentru a ajusta setările pentru funcţia de g

8. PROGRAME AUTOMATEAVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.Programele automate oferă setări optime pentrufiecare tip de carne sau alte reţe

21 3 4561Funcţie de gătire2Indicatorul Probei de carne3Temperatura zonei de mijloc a alimentelor4Temperatura setată a zonei de mijloc a ali‐mentelor5T

9.2 Introducerea accesoriilorRaft de sârmă împreună cu cratiţa adâncă:Cratiţa adâncă şi raftul din sârmă au margini la‐terale. Aceste margini şi forma

Puneţi raftul din sârmă pe ghidajele telescopice,cu picioarele orientate în jos.Marginea ridicată din jurul raftului dinsârmă este dispozitiv special

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dezactivarea funcţiei Blocare1.Atingeţi şi OK simultan.Funcţia Blocare nu este activă.Dacă dezactivaţi aparatul, funcţia Blo‐care este dezactivată.1

Cum se utilizează Tabelele de coacere• Producătorul vă recomandă să folosiţi mai în‐tâi temperatura mai mică.• Dacă nu găsiţi setările pentru o anumit

11.6 Coacere pe un singur nivel:Coacerea în formeTipul de coacere Funcţia cuptoru‐luiNivel raft Temperatură °C Timp (min.)Prăjitură Ring /BrioşăAer ca

Tipul de coacereFuncţia cuptoru‐luiNivel raft Temperatură °C Timp (min.)Pâine (pâine desecară):1.Prima partea proceduriide coacere.2.A doua par‐te a p

Tipul de coacereFuncţia cuptoru‐luiNivel raft Temperatură °C Timp (min.)Short bread /Biscuit sfărâmi‐cios / PatiserieAer cald 3 140 20 - 35Short bread

11.7 Coacere pe mai multe niveluriProduse de copt în tăvi de coacereTipul de coacereAer caldTemperatură în°CTimp (min.)Nivel raft2 niveluri 3 niveluri

adăugaţi apă de fiecare dată după ce se eva‐poră.11.9 Durate de gătitDuratele de gătit depind de tipul de alimente, deconsistenţa şi volumul lor.La în

Tipul de coacere Nivel raft Temperatură °C Timp (min.)Flammekuchen (mân‐care din Alsacia,asemănătoare cu piz‐za)2230 - 2501)12 - 20Piroşti (versiunea

Tip de carne CantitateFuncţia cup‐toruluiNivel raftTemperatură°CTimp (min.)Picior de porc(semipreparat)750 g - 1 kgGatire inten‐siva1 150 - 170 90 - 1

Tip de carne Cantitate Funcţia cup‐toruluiNivel raft Temperatură°CTimp (min.)Gâscă 3,5 - 5 kg Gatire intensi‐va1 160 - 180 120 - 180Curcan 2,5 - 3,5 k

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie in‐strucţiunile furnizate. Producătorul nu este re

Alimente pentrugrătarNivel raftTimp (min.)Pe o parte Pe cealaltă partePâine prăjită cu garni‐tură4 6 - 8 -1) Preîncălziţi cuptorul.11.15 DecongelareSc

Semipreparate Nivel raft Temperatura (°C) Timp (min.)Lasagne / Cannelloni,proaspete2 170 - 190 35 - 45Lasagne/Cannelloni,congelate2 160 - 180 40 - 60B

Alimente de us‐catNivel raftTemperatura(°C)Durata (h)1 nivel 2 niveluriPere 3 1 / 4 60 - 70 6 - 911.18 Pastreaza caldAspecte de reţinut:• Utilizaţi nu

Aliment Temperatura zonei de mijloc a alimentelor °CCostiţă / Muşchi file: mediu 60 - 65Costiţă / Muşchi file: bine făcut 70 - 75Carne de porcAliment

• Utilizaţi un agent de curăţare obişnuit pentru acurăţa suprafeţele metalice.• Curăţaţi interiorul aparatului după fiecare utili‐zare. Astfel, puteţi

122.Trageţi partea din spate a suportului pentruraft şi îndepărtaţi-o de peretele lateral şiscoateţi-o în afară.Instalarea suporturilor pentru raftIns

12.5 Curăţarea uşii cuptoruluiScoaterea uşii cuptorului şi a panourilor de sticlăPuteţi să scoateţi uşa cuptorului şi panourile desticlă de la interio

13. CE TREBUIE FĂCUT DACĂ...AVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.Problemă Cauză posibilă SoluţieAparatul nu seîncălzeşte.Aparatul este de

cu acest simbol împreună cu deşeurilemenajere. Returnaţi produsul la centrul local dereciclare sau contactaţi administraţia oraşuluidvs.38www.electro

ROMÂNA 39

• Nu folosiţi un aparat de curăţat cu abur pentru a curăţa aparatul.• Întrerupeţi alimentarea cu electricitate înainte de a efectua ope‐raţiile de înt

www.electrolux.com/shop892956474-B-392013

• Nu folosiţi adaptoare cu căi multiple şi cabluriprelungitoare.• Procedaţi cu atenţie pentru a nu deteriora şte‐cherul şi cablul de alimentare electr

• Curăţaţi aparatul cu o lavetă moale umedă.Utilizaţi numai detergenţi neutri. Nu folosiţiproduse abrazive, bureţi abrazivi, solvenţi sauobiecte metal

3. DESCRIEREA PRODUSULUI21104356789543211Panou de comandă2Dispozitiv de programare electronic3Mufă pentru senzorul probei de carne4Element încălzire5B

Ghidaje telescopicePentru rafturi şi tăvi.4. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZAREAVERTIZAREConsultaţi capitolele privind Siguranţa.4.1 Prima curăţare• Scoateţi

Pentru a utiliza aparatul folosiţi câmpul cu senzor.NumărCâmpsenzorFuncţie Observaţie1Dreapta, Stânga Pentru deplasarea prin meniul principal.2OK Pent