Electrolux EUN1100FOW Bedienungsanleitung

EUN1100FOWET Külmik Kasutusjuhend 2LV Saldētava Lietošanas instrukcija 16LT Šaldiklis Naudojimo instrukcija 30

ETTEVAATUST!Ärge kasutage pesuaineid,abrasiivpulbreid, kloori- võiõlipõhiseidpuhastusvahendeid, sestneed võivad seadme pindakahjustada.7.3 Regulaarne

Ligikaudu 12 tundi ennesulatamist valige madalamtemperatuur, et luua piisavkülmareserv katkestuseajaks.Külmiku riiulitel ja ülemise kambriümbruses moo

Probleem Võimalik põhjus LahendusHeli- või visuaalne hoiatuson sees.Seade on hiljuti sisse lülita‐tud.Vt jaotist "Avatud uksehoiatus" või &q

Probleem Võimalik põhjus LahendusKompressor ei hakka kohetööle pärast FastFreeze,vajutamist või pärast tem‐peratuuri muutmist.See on normaalne, viga e

9. TEHNILISED ANDMED9.1 TootekirjeldusKaubamärk ElectroluxMudel EUN1100FOWKategooria 8. Püstine sügavkülmikEnergiatõhususe klass A+Energiatarbimine kW

9.2 Täiendavad tehnilisedandmedNiši mõõtmed Kõrgus 815 mmLaius 560 mmSügavus 550 mmPinge 230 - 240 VSagedus 50 HzTäiendavad tehnilised andmed on kirj

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...162. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

Glabājiet šīs instrukcijas drošā, pieejamā vietā, lai tāsvarētu izmantot nākotnē.1.1 Bērnu un nespējīgu cilvēku drošība• Šo ierīci drīkst izmantot bēr

• Ierīces tīrīšanai neizmantojiet tvaiku un neizsmidzinietūdeni.• Tīriet ierīci ar mitru, mīkstu drānu. Lietojiet tikaineitrālus tīrīšanas līdzekļus.

• Pieslēdziet kontaktspraudnikontaktligzdai tikai uzstādīšanasbeigās. Pārbaudiet, vai pēcuzstādīšanas kontaktspraudnim varbrīvi piekļūt.• Nekad neatsl

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 22. OHUTUSJUHISED...

3. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".3.1 IzvietojumsSkatiet montāžasnorādījumus uzstādīšanai.Lai nodrošinātu vislabāko veiktsp

4. LIETOŠANA4.1 Vadības panelis1 2 3 4 51Jaudas indikators2Temperatūras regulators3FastFreeze indikators4FastFreeze slēdzis un brīdinājumaatcelšanas s

4.6 Paaugstinātastemperatūras brīdinājumasignālsJa temperatūra saldētavas iekšpusē irpaaugstinājusies līdz robežai, kadsaldētas pārtikas drošu uzglabā

veidā: šajā gadījumā palielināsiesproduktu pagatavošanas laiks.6. PADOMI UN IETEIKUMI6.1 Skaņas normālas darbībaslaikāDarbības laikā ir normālas šādas

piederumus ar remdenu ziepjūdeni unpēc tam rūpīgi nosusiniet tos.UZMANĪBU!Neizmantojiet mazgāšanaslīdzekļus, abrazīvospulverus, tīrīšanas līdzekļusuz

Lai uzkrātu pietiekamuaukstuma rezervi, 12stundas pirms atkausēšanasiestatiet zemākutemperatūru.Uz saldētavas plauktiem un ap augšējonodalījumu vienmē

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiRedzama vai dzirdamatrauksme.Ierīce ir nesen ieslēgta. Skatiet sadaļu "Atvērtudurvju trauksme" vai &qu

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumiKompresors nesāk darbo‐ties uzreiz pēcFastFreeze,nospiešanas vai pēc tem‐peratūras mainīšanas.Tas ir normāli. Kļ

9. TEHNISKIE DATI9.1 Ražojuma informācijas lapaPreču zīme ElectroluxModelis EUN1100FOWKategorija 8. Vertikāli novietojama saldētavaEnergoefektivitātes

9.2 Papildu tehniskie datiIebūvēšanai paredzē‐tās nišas izmēri Augstums 815 mmPlatums 560 mmDziļums 550 mmSpriegums 230 - 240 VFrekvence 50 HzTehniskā

kasutusest. Hoidke kasutusjuhend kindlas kohas alles,et saaksite seda vajadusel vaadata.1.1 Laste ja ohustatud inimeste turvalisus• Üle 8-aastased lap

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 302. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

saugioje ir pasiekiamoje vietoje, kad prireikusgalėtumėte pasižiūrėti.1.1 Vaikų ir pažeidžiamų žmonių sauga• Vyresni nei 8 metų vaikai ir asmenys, kur

• ĮSPĖJIMAS! Nenaudokite jokių elektrinių prietaisųmaisto produktų laikymo skyriuose, išskyrus tuos,kuriuos rekomenduoja gamintojas.• Prietaisui valyt

• Įsitikinkite, kad parametrai techniniųduomenų plokštelėje atitinkamaitinimo tinklo elektros vardiniusduomenis.• Visada naudokite tinkamai įrengtąįže

• Išimkite dureles, kad vaikai ir gyvūnaineužsidarytų prietaiso viduje.• Šio prietaiso šaltnešio grandinė irizoliacinės medžiagos neardo ozonosluoksni

4. NAUDOJIMAS4.1 Valdymo skydelis1 2 3 4 51Maitinimo indikatoriaus lemputė2Temperatūros reguliatorius3Lemputė FastFreeze4FastFreeze jungiklis ir įspėj

4.6 Įspėjimas dėl aukštostemperatūrosĮspėjamoji lemputė mirksi ir įspėjamasisgarso signalas skamba, kai temperatūrašaldiklio viduje pakyla tiek, kad n

6. PATARIMAI6.1 Normalaus veikimo garsaiŠie garsai girdėti yra normalu prietaisuiveikiant:• silpnas gurguliavimas ir burbuliavimasiš gyvatukų, kai pum

7.3 Reguliarus valymasDĖMESIONetraukite, nejudinkite irnepažeiskite jokių prietaisoviduje esančių vamzdelių ir(arba) kabelių.DĖMESIONepažeiskite aušin

Ant šaldiklio lentynų ir aplink viršutinįskyrių visada susidaro šiek tiek šerkšno.Atitirpdykite šaldiklį, kai šerkšnosluoksnio storis yra 3–5 mm.1. Iš

• HOIATUS! Ärge kasutage toiduainete hoidmiseksmõeldud osades elektrilisi seadmeid, kui need poletootja poolt spetsiaalselt soovitatud.• Ärge kasutage

Problema Galima priežastis SprendimasTemperatūra prietaise peraukšta.Žr. „Įspėjimas apie atidary‐tas dureles“ arba „Įspėji‐mas apie aukštą tempera‐tūr

Problema Galima priežastis SprendimasPaspaudus FastFreeze, ar‐ba pakeitus temperatūrą,kompresorius įsijungia neiš karto.Tai normalu ir ne sutriki‐mas.

9. TECHNINIAI DUOMENYS9.1 Gaminio informacijos lapasPrekės ženklas ElectroluxModelis EUN1100FOWKategorija 8. Vertikalusis šaldiklisEnergijos vartojimo

Šis aparatas skirtas tik vynui laikyti T/N Ne9.2 Papildomi techniniaiduomenysPrietaiso įrengimoangos matmenys Aukštis 815 mmPlotis 560 mmGylis 550 mmĮ

www.electrolux.com/shop211624675-A-492018

teeninduskeskusse või elektrikupoole.• Toitejuhe peab jääma toitepistikustallapoole.• Ühendage toitepistik seinakontaktialles pärast paigalduse lõpule

3. PAIGALDAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.3.1 AsukohtNäpunäiteid ühendamisekohta leiatepaigaldusjuhistest.Parima tulemuse saamiseks paigut

4. KASUTAMINE4.1 Juhtpaneel1 2 3 4 51Toite indikaatortuli2Temperatuuri regulaator3Funktsiooni FastFreeze tuli4FastFreeze-lüliti ja hoiatuselähtestuslü

4.6 Kõrge temperatuuri hoiatusKui temperatuur sügavkülmutis tõusebtasemeni, mille puhul külmutatudtoiduainete säilitamine pole enamvõimalik (näiteks e

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID6.1 Normaalsed töötamise ajalkostuvad helidJärgmised helid on töötamise ajalnormaalsed:• Nõrk vulisemise ja mulisemise helisü