Electrolux EKK6450AOX Bedienungsanleitung

EKK6450AO... ...LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAU

Cepeškrāsns funkcija LietojumsVentilatora kar‐sēšanaLai grauzdētu vai ceptu un gatavotu ēdienus, kuriem nepieciešamavienāda gatavošanas temperatūra, i

Pulksteņa funkcija LietojumsBeigas Lai iestatītu laiku, kad ierīce deaktivizēsies.Funkcijas Darb. laiks un Beigu laiks varizmantot vienlaicīgi, ja ier

Uzstādot cepeškrāsns plauktu un cepamo pannukopāUzlieciet cepeškrāsns plauktu uz cepamās pan‐nas. Iestumiet dziļo cepešpannu starp viena ce‐peškrāsns

Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli RisinājumsKūka sakrīt (kļūst glīzdaina, li‐pīga, ūdens strīpas).Mīklā ir pārāk daudz šķidru‐ma.Lietojiet mazāk š

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Vaļējie augļu pīrāgi(no rauga / biskvītkū‐kas mīklas)1)3 150 35 - 55Vaļējie augļu pīrāgino sm

Cepumi/small cakes/kūkas/maizītesCepšanas veidsPlaukta pozīcijaTemperatūra °C Laiks min.2 līmeņiSmilšu mīklas cepumi 2/4 150 - 160 20 - 40Smilšu mīkla

Kūkas/konditorejas izstrādājumi/maize uz cepamās paplātesCepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Pītā maize / kliņģerisno rauga mīkla

Cepšanas veids Plauktu pozīcijas Temperatūra °C Laiks min.No biskvītkūkas mī‐klas gatavoti cepumi3 170 - 190 20 - 30Kūciņas ar olu baltu‐mu, bezē3 80

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Pārklāta ābolu kūka 1 - 2 150 - 170 50 - 60Dārzeņu pīrāgs 1 - 2 160 - 180 50 - 60Neraudzēta m

Teļa gaļaGaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Teļa cepetis1)1 kg 1 210 - 220 90 - 120Teļa locītava 1,5-2 kg 1 200 - 220 150

SATURS1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.8 Cepšana, izmantojot infratermisko grilēšanu Liellopu gaļaGaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Rostbifs vai file‐ja: pus

Gaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Tītars 2,5-3,5 kg 1 160 - 180 120 - 150Tītars 4-6 kg 1 140 - 160 150 - 24010.9 Grilēšan

AugļiKaltējamie pro‐duktiPlaukta pozīcijaTemperatūra °CLaiks stundās(orientējoši)1 līmenis 2 līmeņiPlūmes 3 2/4 60 - 70 8 - 10Aprikozes 3 2/4 60 - 70

Izmantojiet mīkstu drāniņu, siltu ūdeni un maz‐gāšanas līdzekli.• Piedegumdrošus piederumus nedrīkst tīrīt aragresīviem līdzekļiem, priekšmetiem ar as

Durvju noņemšana:121.Atveriet durvis līdz galam.2.Pārvietojiet slīdni, līdz izdzirdat klikšķi.3.Aizveriet durvis, līdz slīdnis nofiksējas.4.Izņemiet d

• Izņemiet drošinātājus no drošinātāju kārbasvai deaktivizējiet slēgiekārtu.Novietojiet audumu cepeškrāsnsapakšā, lai aizsargātu cepeškrāsns lam‐pu un

Problēmas Iespējamie iemesli RisinājumsAizdedzot gāzi, nav dzirkste‐lesDegļa vāciņš un kronis novie‐toti nepareiziPārbaudiet, vai degļa vāciņšun kroni

Deglis Ø Apvads 1/100 mmVidējas jaudas 32Jaudīgais 42Gāzes kategorija II2H3B/PGāzes piegāde G20 (2H) 20 mbāriG30/31 (3B/P) -30/30 mbarGāzes degļiDEGLI

Regulāri pārbaudiet elastīgo cauruli, vai:– abos galos un visā tās garumā nav plīsumu,plaisu vai apdeguma pazīmju;– caurules materiāls nav sacietējis

BRĪDINĀJUMSPārliecinieties, vai ātri pagriežot regula‐toru no maksimālā līdz minimālajam stā‐voklim, deglī nenodziest liesma.13.7 LīmeņošanaIzmantojie

1. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMIŠī ierīce ir piemērota šādiem tirgiem: LVLTPirms uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietšo lietošanas instrukciju:• jūsu

TURINYS1. SAUGOS INSTRUKCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INSTRUKCIJAŠis prietaisas tinkamas naudoti šiose šalyse: LV LTPrieš prijungdami ir pradėdami naudoti prietaisą,atidžiai perskaitykite šį va

• Visos apsaugos nuo elektros smūgio dalys yrapritvirtintos taip, kad be specialių įrankių jųnuimti nebūtų galima.• Visada naudokite taisyklingai įren

• Emalio išblukimas neturi poveikio prietaisoveikimui.• Kad emalis nebūtų pažeistas arba neišbluktų:– nedėkite jokių daiktų tiesiai ant prietaisodugno

2. GAMINIO APRAŠYMAS2.1 Bendroji apžvalga5432167891 3 5421Kaitlentės rankenėlės2Elektroninė programavimo įranga3Orkaitės funkcijų nustatymo rankenėlė4

3.2 Laikrodžio nustatymasPrieš naudodami orkaitę, turite nustatytilaiką.Prijungus prietaisą prie elektros tinklo arba nutrū‐kus elektros tiekimui, mir

Jūs galite uždegti degiklį be elektrosprietaisų (pvz., kai virtuvėje nėra elek‐tros). Tai galite padaryti prie degiklio pri‐artinę liepsną, palaikę nu

• Indų statymo atramų negalima plauti indaplo‐vėje. Jas reikia plauti rankomis.• Prikaistuvių atramas nuplovę rankomis, būkiteatsargūs nusausindami, n

Orkaitės funkcija PritaikymasAtšildymas Užšaldytų produktų atitirpinimas.Orkaitės lemputė Įjungti orkaitės lemputę be maisto gaminimo funkcijos.8. ORK

tam laikui, dvi minutes mirksi indikatorius irgirdimas signalas.Naudojant funkcijas „Trukmė“ ir „Pa‐baiga“ , prietaisas išsijungia auto‐matiškai.4.

• Elementi, kas aizsargā pret elektrošoku, ir jā‐nostiprina tā, lai tos nevarētu atskrūvēt bez in‐strumentiem.• Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu,

10.1 KepimasBendrieji nurodymai• Jūsų naujoji orkaitė gali kepti ir skrudinti kitaipnegu ankstesnioji. Įprastai naudojamas nuo‐statas (temperatūrą, ga

Kepimas viename orkaitės lygyjeKepimas skardoseKepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Riestainis arba svies‐tinės bandelės2 150 - 1

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Sluoksniuotos tešlospyragaičiai3170 - 180 1)20 - 30Bandelės 3160 1)10 - 35Small cakes (20 vn

Kepimo tipasLentynos padėtisTemperatūra, °C Laikas, min.Du lygiaiBandelės 2/4180 1)25- 40Small cakes (20 vnt.kiekvienoje skardoje)2/4150 1)20 - 401) Į

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Kreminiai / sluoks‐niuotos tešlos pyra‐gaičiai3190 - 210 1)20 - 35Šveicariškas vynioti‐nis31

Kepimo tipas Lentynų padėtys Temperatūra, °C Laikas, min.Bandelės 3190 - 2101)10 - 55Small cakes (20 vnt.kiekvienoje skardoje)3 - 4170 1)20 - 301) Įka

2) Įkaitinkite orkaitę10.6 Kepsnių kepimasKepsniai• Kepimui naudokite karščiui atsparius orkaičiųindus (perskaitykite gamintojo instrukcijas).• Dideli

AvienaMėsos rūšis Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Ėriuko koja, kep‐ta aviena1 – 1,5 kg 1 210 - 220 90 - 120Avienos nugari‐nė1 – 1,

Mėsos rūšis KiekisLentynos padė‐tisTemperatūra, °C Trukmė, min.Jautienos keps‐nys arba filė: vi‐dutiniškai iškep‐tasvieno centimetrostorio1 180 - 190

Mėsos rūšis Kiekis Lentynos padė‐tisTemperatūra, °C Trukmė, min.Vištienos puse‐lės400–500 g kiek‐viena1 190 - 210 35 - 50Viščiukas, višta 1–1,5 kg 1 1

• Nenovietojiet ēdiena gatavošanas traukus pievadības paneļa, jo karstums var izraisīt ierīcesbojājumus.• Uzmanīgi izņemiet vai uzstādiet papildpiede‐

DaržovėsDžiovinamasmaistasLentynos padėtisTemperatūra, °CLaikas valando‐mis (apytikris)Vienas lygis Du lygiaiPupos 3 2/4 60 - 70 6 - 8Pipirai 3 2/4 60

gaminti kuo žemesnėje temperatūroje ir stipriaineskrudinti maisto.11. ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMASĮSPĖJIMASŽr. skyrių „Saugos informacija“.• Prietais

ATSARGIAIUžtikrinkite, kad ilgesnė tvirtinimo vielabūtų priekyje. Dviejų vielų galai turi būtinukreipti į galą. Netinkamai įdėjus galibūti pažeistas e

2.Patraukite durelių apdailą pirmyn ir nuimkiteją.3.Laikydami durelių stiklo plokštes už viršuti‐nių jų kraštų, ištraukite jas po vieną iš kreip‐tuvo.

Problema Galima priežastis PataisymasUždegant dujas nėra kibirkš‐tiesNėra elektros maitinimo Patikrinkite, ar prietaisas pri‐jungtas ir ar įjungtas el

MatmenysPlotis 596 mmGylis 600 mmOrkaitės talpa 74 lPralaidos skersmenysDegiklis Ø pralaida 1/100 mmPagalbinis 28Degiklis Ø pralaida 1/100 mmPusiau sp

– jis negali įkaisti daugiau negu patalpos tempe‐ratūra (daugiau negu 30 °C);– jis nėra ilgesnis negu 1500 mm;– jame nėra susiaurėjimų;– jo neveikia t

A• Jeigu užuot naudoję gamtines dujas, naudosi‐te suskystintas dujas, reguliavimo varžtą visiš‐kai priveržkite.• Jeigu užuot naudoję suskystintąsias d

pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmisatliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekųsurinkimo punktą arba susisiekite su vietnossavivaldybe

LIETUVIŲ 59

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS2.1 Vispārējs pārskats5432167891 3 5421Plīts virsmas regulatori2Elektroniskais programmētājs3Cepeškrāsns funkciju regulators4T

www.electrolux.com/shop892950568-B-242012

3.2 Laika iestatīšanaPirms cepeškrāsns ieslēgšanas jāiesta‐ta laiks.Kad pieslēdzat ierīci elektrības padevei vai pēcbarošanas pārrāvuma, mirgo diennak

ABCDA)Degļa vāciņšB)Degļa vainagsC)Aizdedzes sveceD)TermoelementsBRĪDINĀJUMSJa deglis neiedegas pēc 10 sekundēm,palaidiet regulatoru un pagrieziet to

6. PLĪTS VIRSMA - KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošības informācija".Tīriet ierīci pēc katras lietošanas reizes.Lietojiet ē