Electrolux EKK6450AOX Bedienungsanleitung

EKK6450AOXEKK6450AOW... ...LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT

• Lai būtu vieglāk notīrīt plīti, pannas balstus varnoņemt.• Lai notīrītu ar emalju klātās detaļas, vāciņu undegli, nomazgājiet tos ar siltu ziepjūden

Cepeškrāsns funkcija LietojumsĀtrā grilēšanaLai grilētu plānu pārtiku lielos daudzumos. Lai grauzdētu maizi. Ak‐tivizēts pilna izmēra grila sildelemen

9. CEPEŠKRĀSNS - PULKSTEŅA FUNKCIJAS9.1 Elektroniskais programmētājshr min1 2 13451Funkciju indikatori2Laika displejs3Taustiņš +4Izvēles taustiņš5Taus

10. CEPEŠKRĀSNS - NODERĪGI PADOMI UN IETEIKUMIBRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu par drošības norādīju‐miem.Tabulās uzrādītā temperatūra un cepša‐nas laiki ir

Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli RisinājumsKūka neizcepas iestatītajācepšanas laikā.Temperatūra cepeškrāsnī irpārāk zema.Nākošajā cepšanas reizē

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Kūciņas ar olu baltu‐mu, bezē3 80 - 100 120 - 150Mandeļcepumi 3 100 - 120 30 - 50Cepumi no ra

Cepšanas veidsPlaukta pozīcijaTemperatūra °C Laiks min.2 līmeņiCepumi no rauga mī‐klas2/4 160 - 170 30 - 60Kārtainās mīklas mai‐zītes2/4170 - 180 1)30

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Maize (rudzu maize):1.Cepšanas proce‐sa pirmā daļa.2.Cepšanas proce‐sa otrā daļa.1 - 21.230 1

Cepšanas veids Plauktu pozīcijas Temperatūra °C Laiks min.Kārtainās mīklas mai‐zītes3190 - 210 1)20 - 30Maizītes 3190 - 2101)10 - 55Small cakes (20 ga

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Pīrādziņi2 - 3180 - 200 2)15 - 251) Lietojiet dziļo cepešpannu2) Iepriekš sakarsējiet cepeškr

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jēra gaļaGaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Jēra kāja, jēracepetis1 – 1,5 kg 1 210 - 220 90 - 120Jēra mugura 1 – 1,5 kg 1

Cūkas gaļaGaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Plecs, kakls,šķiņķa gabals1-1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Karbonādes ga‐bals, cū

Grilēšana Ēdiena veidi gri‐lēšanaiPlaukta pozī‐cijaTemperatūra °CGrilēšanas laiks min.Viena puse Otra puseBurgers 4maks. 1)9 - 15 8 - 13Cūkgaļas filej

10.11 Atkausēšana Izņemiet ēdienu no iepakojuma. Novietojiet ēdie‐nu uz plāts.Neapsedziet to ar bļodu vai plāti. Tas var paildzi‐nāt atkausēšanas laik

Cepeškrāsns režģu izņemšana1.Pavelciet cepeškrāsns režģa priekšējo daļunost no sānu sienas.212.Pavelciet cepeškrāsns režģa aizmugurējodaļu nost no sān

Durvju noņemšana:121.Atveriet durvis līdz galam.2.Pārvietojiet slīdni, līdz izdzirdat klikšķi.3.Aizveriet durvis, līdz slīdnis nofiksējas.4.Izņemiet d

• Izņemiet drošinātājus no drošinātāju kārbasvai deaktivizējiet slēgiekārtu.Novietojiet audumu cepeškrāsnsapakšā, lai aizsargātu cepeškrāsns lam‐pu un

Problēmas Iespējamie iemesli RisinājumsAizdedzot gāzi, nav dzirkste‐lesDegļa vāciņš un kronis novie‐toti nepareiziPārbaudiet, vai degļa vāciņšun kroni

Deglis Ø Apvads 1/100 mmVidējas jaudas 32Jaudīgais 42Ierīces kategorija II2H3B/PGāzes piegāde G20 (2H) 20 mbarG30/G31 (3B/P)30/30 mbarGāzes degļiDEGLI

Gāzes piegādes ievads atrodas vadības paneļaaizmugurē.BRĪDINĀJUMSPirms gāzes pieslēgšanas atvienojietkontaktdakšu no kontaktligzdas vai arīizslēdziet

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

4.Ar tievu skrūvgriezi noregulējiet apvadaskrūves pozīciju (A). Apvada skrūves stā‐voklis (A) ir atkarīgs no modeļa.A• Ja dabasgāze tiek mainīta uz sa

1249 mm77 mm13.9 ElektroinstalācijaRažotājs neuzņemas nekādu atbildībupar bojājumiem, kas radušies, neievēro‐jot drošības norādījumus, kas minēti sa‐d

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Durelių stiklo nevalykite šiu

• Norėdami išjungti prietaisą, netraukite už elek‐tros laido. Visada traukite paėmę už kištuko.• Naudokite tik tinkamus izoliavimo įtaisus: linijąapsa

• Emalio išblukimas neturi poveikio prietaisoveikimui. Tai nelaikomas defektu ir jam garan‐tija netaikoma.• Drėgmės turintiems pyragams kepti naudokit

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendroji apžvalga5432167891 3 5421Kaitlentės rankenėlės2Elektroninė programavimo įranga3Orkaitės funkcijų nustatymo rankenėlė4

4.2 Laikrodžio nustatymasPrieš naudodami orkaitę, turite nustatytilaiką.Prijungus prietaisą prie elektros tinklo arba nutrū‐kus elektros tiekimui, mir

Jūs galite uždegti degiklį be elektrosprietaisų (pvz., kai virtuvėje nėra elek‐tros). Tai galite padaryti prie degiklio pri‐artinę liepsną, palaikę nu

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanaslīdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas,un tādējādi stikl

• Indų statymo atramų negalima plauti indaplo‐vėje. Jas reikia plauti rankomis.• Prikaistuvių atramas nuplovę rankomis, būkiteatsargūs nusausindami, n

Orkaitės funkcija PritaikymasAtšildymas Užšaldytų produktų atitirpinimas.Orkaitės lemputė Įjungti orkaitės lemputę be maisto gaminimo funkcijos.8.4 Or

Laikrodžio funkcija Naudojimasparos laikas; Paros laikui nustatyti, pakeisti arba patikrinti.Laikmatis Galinei laiko atskaitai nustatyti. Ši funkcija

Kaip naudotis kepimo lentelėmis• Pirmą kartą rekomenduojame naudoti žemes‐nę temperatūrą.• Jei lentelėje nerandate konkretaus patiekalogaminimo nuosta

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Fatless sponge cake 3150 - 160 1)25 - 40Apkepas, trapus pyra‐gas2170-180 1)10 - 25Apkepas, b

Kepinių ir apkepų lentelėPatiekalas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Ilgi batonai su lydytusūriu1160 - 170 1)15 - 30Įdarytos daržovės 1 16

10.4 Įprastas kepimas viename lygyje Kepimas skardoseKepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Riestainis arba svies‐tinės bandelės2 1

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Vaisių pyragai (iš mie‐linės / biskvito teš‐los)2)3 170 35 - 55Vaisių pyragai iš tra‐pios te

Patiekalas Lentynų padėtys Temperatūra, °C Laikas, min.Daržovių užkepėlė 1180 - 200 1)15 - 30Ilgi batonai su lydytusūriu1200 - 220 1)15 - 30Saldūs kep

10.7 Kepimas naudojant apatinį+viršutinį kaitinimą JautienaMėsos rūšis Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Troškinta mėsa 1–1,5 kg 1 2

• Izmantojiet tikai pareizas izolācijas ierīces: au‐tomātslēdžus, drošinātājus (no turētājiem iz‐skrūvējamos drošinātājus), zemējuma noplū‐des automāt

ŽvėrienaMėsos rūšis Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Zuikio nugarinė,šlaunelėsiki 1 kg 1220 - 240 1)30 - 40Elnienos nugari‐nė1,5–2

KiaulienaMėsos rūšis KiekisLentynos padė‐tisTemperatūra, °C Trukmė, min.Mentė, sprandi‐nė, kumpis1–1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Kapotinis, kiau‐lienos /

Visada 5 minutes įkaitinkite tuščią orkai‐tę su kepimo grilyje funkcijomis.• Lentyną dėkite į kepimo su griliu lentelėje nu‐rodytą lygį.• Pirmame lent

DžiovinamasmaistasLentynos padėtisTemperatūra, °CLaikas valando‐mis (apytikris)Vienas lygis Du lygiaiAbrikosai 3 2/4 60 - 70 8 - 10Pjaustyti obuoliai

11.1 Lentynų atramosGalite ištraukti lentynų atramas ir išvalyti šoninessieneles.Lentynų atramų išėmimas1.Atitraukite lentynos atramos priekį nuo šoni

Durelių nuėmimas:121.Visiškai atidarykite dureles.2.Stumkite slankiklį, kol išgirsite spragtelėji‐mą.3.Uždarykite dureles, kol slankiklis užsifik‐suos

• Išimkite saugiklius iš skirstomosios saugikliųdėžutės arba išjunkite jungtuvą.Orkaitės apačioje padėkite skudurėlį,kad apsaugotumėte orkaitės lemput

Problema Galima priežastis PataisymasUždegant dujas nėra kibirkš‐tiesNelygiai uždėtas degikliodangtelis ir karūnėlėĮsitikinkite, ar degiklio dangte‐li

Degiklis Ø pralaida 1/100 mmSpartusis 42Prietaiso kategorija II2H3B/PDujų tiekimas G20 (2H) 20 mbarG30/G31 (3B/P)30/30 mbarDujiniai degikliaiDEGIKLISP

Dujų tiekimo rampa yra galinėje valdymo skyde‐lio pusėje.ĮSPĖJIMASPrieš prijungdami dujas, ištraukite elek‐tros kištuką iš tinklo lizdo arba išimkites

• Gatavojot sulīgus sacepumus, izmantojiet dzi‐ļu cepamo paplāti. Augļu sulas var atstāt ne‐notīrāmus traipus.• Nenovietojiet karstus ēdiena gatavošan

4.Plonu atsuktuvu pareguliuokite pralaidosvaržto padėtį (A). Pralaidos varžto padėtis(A) priklauso nuo modelio.A• Jeigu užuot naudoję gamtines dujas,

1249 mm77 mm13.9 Elektros įrengimasGamintojas nėra atsakingas, jeigu jūsnesiimate skyriuje „Saugos informacija“nurodytų saugos priemonių.Prietaisas pr

62www.electrolux.com

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop892950888-B-432012

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Vispārējs pārskats5432167891 3 5421Plīts virsmas regulatori2Elektroniskais programmētājs3Cepeškrāsns funkciju regulators4T

Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana".4.2 Laika iestatīšanaPirms cepeškrāsns ieslēgšanas jāiesta‐ta laiks.Kad pieslēdzat ierīci elektrības pa

D)TermoelementsBRĪDINĀJUMSJa deglis neiedegas pēc 10 sekundēm,palaidiet regulatoru un pagrieziet to iz‐slēgtā pozīcijā. Uzgaidiet 1 minūti pirmsvēlrei