Electrolux EWG147410W Bedienungsanleitung

EWG 147410 W... ...BG ПЕРАЛНА МАШИНА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2SR

колко секунди на дисплея се появявасъобщението Err.Вж. раздел "Програми за пране", зада се информирате коя опция в кояпрограма за пране може

Тип цикълза пранеИконазасте-пен наза-мърся-ванеТип тъканСупер бързо1)За дрехи, които сабили използваниили носени закратко време1) Препоръчваме ви да н

СЛЕД ЗАВЪРШВАНЕ НАПРОГРАМАТАМашината автоматично спира. Три ми-гащи 0.00 се появяват на дисплея и пи-лотната лампичка на бутона 8 изгасва.Прозвучават

ване на ръжда, който се използва сту-ден. Внимавайте с петната от ръжда,които не са отскоро, защото целулозна-та структура вече ще е разрушена и тъ-ка

чена от съответната водоснабдителнакомпания или от местните органи. Акостепента на твърдост на водата е сред-на или висока,препоръчваме да доба-вите о

ПрограмаМаксимална и минимална температураОписание на цикълаМаксимални обороти на центрофугиранеМаксимално количество пранеТип пранеOпцииОтделение зап

ПрограмаМаксимална и минимална температураОписание на цикълаМаксимални обороти на центрофугиранеМаксимално количество пранеТип пранеOпцииОтделение зап

2) Ако използвате течни препарати за пране, трябва да изберете програма без ПРЕДПРАНЕ.3) Стандартни програми за стойностите на потребление на етикета

Почистете камерата на чекмеджето задозиране на перилните препарати счетка.ИЗМИВАНЕ НА БАРАБАНАМоже да се появи ръжда в барабанапоради попадане на ръжд

4. Освободете маркуча за спешно из-точване на вода (B), поставете го всъда и махнете капачката му5. Когато спре да изтича вода, развий-те капака на по

Electrolux. Thinking of you.Споделете още от нашето мислене наwww.electrolux.comСЪДЪРЖАНИЕИнформация за безопасност 2Описание на уреда 4Командно таб

Когато уредът се използва, в зависи-мост от избраната програма е възмож-но в помпата да има гореща вода.Никога не сваляйте капака на помпатапо време н

ВАЖНО! Всеки път, когато източватевода през маркуча за спешноизточване, трябва да налеете 2 литравода в отделението за основно пранена чекмеджето за п

Проблем Възможна причина/решениеМашината не се пълни:Кранът на водата е затворен. • Отворете крана на водата.Маркучът за подаване на вода е смачканили

Проблем Възможна причина/решениеНезадоволителни резултати от прането:Използван е прекалено малко препарат запране или неподходящ препарат.• Увеличете

Проблем Възможна причина/решениеМашината издава необичаен шум:Машината е оборудвана с тип електромо-тор, който издава шум, различен от този натрадицио

Програми Заре-ждане(кг)Потреблениена електрое-нергия (kWh)Потреблениена вода (ли-три)Приблизи-телна про-дължител-ност на про-грамата (ми-нути)Оставаща

2. Извадете захранващия кабел имаркуча за оттичане от държачите взадната част на уреда.3. Развинтете трите болта.4. Извадете съответните пластмасовира

ВНИМАНИЕ! Никога не поставяйтекартон, дърво или подобниматериали под машината, за дакомпенсирате неравности на пода.След нивелирането на уреда,затегне

ИЗТОЧВАНЕ НА ВОДАКраят на маркуча за източване може дабъде поставен по три начина.• Закачен на ръба на мивката, катоизползвате пластмасовия водач нама

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАСимволът върху продукта илиопаковката му показва, че този продуктне трябва да се третира катодомакинските отпадъци. Вместо

• Не използвайте пералната машина запране на дрехи с банели, без подгъвиили скъсани дрехи.• Винаги изваждайте щепсела на уредаот контакта и затваряйте

- дебелина 16-22 ммВисочината X зависи от това колко евисока основата на съседния шкаф(фиг. 3).Фиг. 3Ø 35 mm14 mm16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmb) П

Фиг. 7ABCEDelectrolux 31

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 32Опис производа 34Контр

де после коришћења, одржавања ичишћења.• Ни у ком случају не трба да покуша-вате да сами поправљате машину.Поправке које врше неискусна лицамогу изазв

буду опасни за децу - опасност од гу-шења! Држите их ван домашаја деце.• Чувајте све детерџенте на сигурномместу, изван домашаја деце.• Немојте дозвол

ФИОКА ДОЗАТОРА ДЕТЕРЏЕНТА Одељак за детерџент који се кори-сти за фазу претпрања и потапања илиза средство за уклањање мрља које секористи у току фазе

4Дугме за ЛАКО ПЕГЛАЊЕ 5Дугме за ДОДАТНО ИСПИРАЊЕ6Дугме за ОДЛОЖЕНИ СТАРТ 7Дисплеј8Дугме СТАРТ/ПАУЗА 9Индикаторска лампица ВРАТАБЛОКИРАНА 10Дугмад за

ДИСПЛЕЈ7.4 7.5 7.17.27.3На дисплеју се приказују следеће ин-формације:7.1:• Трајање изабраног програмаПошто сте изабрали програм, његовосе трајање при

ПРВА УПОТРЕБА• Уверите се да су повезивањеструје и воде изведени премаупутствима за инсталирање.• Извадите блок од полистирола исав евентуални остали

"МАX" у фиоци дозатора). Затворитенежно фиоку.ИЗАБЕРИТЕ ТРАЖЕНИ ПРОГРАМПОМОЋУ ДУГМЕТА БИРАЧАПРОГРАМА (1)Окрените дугме бирача програма на же

• Децата трябва да бъдат наблюдава-ни, за да се гарантира, че няма да сииграят с уреда.• Опаковъчните компоненти (напр.пластмасово фолио, полистирен)

2. Изаберите Одложени старт прити-ском на дугме 6.3. Притисните дугме 8:– машина почиње са одбројавањемсати.– Програм ће се покренути кадаистекне изаб

. Пре вршења било какве измене, мора-те да ставите машину за прање рубљана ПАУЗУ притиском на дугме 8 (акожелите да промените опцију Управља-ње времен

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИСОРТИРАЊЕ РУБЉАСледите симболе прања на етикетирубља и упутства за прање произво-ђача. Сортирајте рубље на следећиначин: бело

• течни детерџенти, по могућности запрограме прања на ниским темпера-турама (макс. 60°C) за све врсте тка-нина, или специјални само за вуну.Детерџент

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимална количина рубљаВрста рубљаОпцијеОдељак за де-терџент СИНТЕТ

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимална количина рубљаВрста рубљаОпцијеОдељак за де-терџент ИСПУШТ

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимална количина рубљаВрста рубљаОпцијеОдељак за де-терџент ЕКО

ПРАЊЕ РАДИ ОДРЖАВАЊАКоришћењем ниске температуре запрање могуће је нагомилавање остата-ка унутар бубња.Препоручујемо да редовно обављатепрање ради одр

ОДВОДНА ПУМПАПумпу треба редовно проверавати, анарочито ако:• уређај не избацује воду и/или не цен-трифугира;• уређај производи необичан звук завреме

6. Извадите ситне предмете идлачице из лежишта филтера и изпераја ротора пумпе.Пажљиво проверите да ли се импе-лер пумпе окреће (окреће се узтрзаје).

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ДОЗИРАНЕ НА ПЕРИЛНИ ПРЕПАРАТИ Отделение за перилен препарат, из-ползван по време на предпране и фазана накисване, или препарат за премах-в

стити испод 0°C, поступите на следећиначин:1. Затворите славину за воду.2. Одврните црево за довод воде.3. Ставите крај црева за пражњење ухитним случ

Проблем Могући узрок / РешењеМашина за прање рубља се не покреће:Врата нису затворена. • Добро затворите врата.Утичница није добро уметнута у утикач.•

Проблем Могући узрок / РешењеИма воде на поду:Коришћено је превише детерџента или јекоришћен детерџент који није одговарајући(ствара се превише пене).

Проблем Могући узрок / РешењеЦентрифугирање почиње касно или ма-шина не центрифугира:Укључио се електронски уређај за открива-ње неуравнотежености јер

Програми Ко-личина руб-ља(кг)Потрошњаелектричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (у ли-трима)Приближнотрајање про-грама (у ми-нутима)Преосталавлажност(%)1)Пам

3. Одвијте три завртња.4. Извуците одговарајуће пластичнедржаче одстојања.5. Затворите мањи горњи отвор и двавелика отвора одговарајућим пла-стичним ч

2. Повежите црево са угаоним при-кључком на машину за прање. Не-мојте ставити доводну црево окре-нуто према доле. Закрените цревоналево или надесно у

Одводно црево може да се продужи највише до 4 метра. Додатно одводно цревои спојница могу да се добију од Вашег локалног Сервисног центра.ПРИКЉУЧИВАЊЕ

• Машина ради економичније ако јепотпуно напуњена.• Одговарајућом припремом пре прањаможете да уклонити мрље, а донеклеи прљавштину; рубље се затим мо

Да бисте врата савршено поравналипотребно је да олабавите завртањ, под-есите врата и поново притегнете за-вртањ A (Сл. 5).УПОЗОРЕЊЕ Немојте скидати за

1Селектор за програмите2Бутон ТЕМПЕРАТУРА 3Бутон за намаляване скоросттана центрофугата –Задържане на изплакването –Нощен цикъл 4Бутон ЛЕСНО ГЛАДЕНЕ 5

www.electrolux.com/shop 132925310-A-102012

• изгасена: вратичката може да бъдеотворена. Програмата е приключилаили водата е източена.• мигаща лампичка: вратичката се от-варяДИСПЛЕЙ7.4 7.5 7.17.

7.5: Заключване за защита от деца Устройството ви дава възможност даоставите уреда без надзор по време наработа.ПЪРВА УПОТРЕБА• Уверете се, че електри

ното отделение според избраната про-грама/опция (вж. повече подробности в"Чекмедже за разпределение на перил-ните препарати").Ако е необходи