Electrolux EWG147410W Bedienungsanleitung

EWG 147410 W... ...BG ПЕРАЛНА МАШИНА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2SR

ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАЗареждане на пранетоОтворете вратичката, като издърпатевнимателно дръжката на вратичката на-вън. Поставете прането в барабана, ка-

ИЗБОР НА ТЕМПЕРАТУРАТА ЧРЕЗНАТИСКАНЕ НА БУТОНА 2При избиране на програма, уредътпредлага автоматично температура поподразбиране.Натиснете този бутон н

ИЗБЕРЕТЕ ОПЦИЯТА "УПРАВЛЕНИЕНА ВРЕМЕТО" ЧРЕЗ НАТИСКАНЕ НАБУТОНИ 10Като натискате многократно тези буто-ни, можете да увеличите или намалитеп

ОТВАРЯНЕ НА ВРАТИЧКАТАСлед като е започнала програмата (илипо време на отлагане), вратичката сезаключва, ако трябва да я отворите,първо задайте машина

Ръжда: оксалова киселина, разтворенав гореща вода, или препарат за премах-ване на ръжда, който се използва сту-ден. Внимавайте с петната от ръжда,коит

на или висока,препоръчваме да доба-вите омекотител на вода, като винагиследвате инструкциите на производите-ля. Когато степента на твърдост на во-дата

ПрограмаМаксимална и минимална температураОписание на цикълаМаксимални обороти на центрофугиранеМаксимално количество пранеТип пранеOпцииОтделение зап

ПрограмаМаксимална и минимална температураОписание на цикълаМаксимални обороти на центрофугиранеМаксимално количество пранеТип пранеOпцииОтделение зап

ПрограмаМаксимална и минимална температураОписание на цикълаМаксимални обороти на центрофугиранеМаксимално количество пранеТип пранеOпцииОтделение зап

Режим Изкл. (W) Режим Остатъци (W)0.10 0.98Информацията, посочена в таблицата по-горе е в съответствие с Регламента на Европей-ската комисия 1015/2010

Electrolux. Thinking of you.Споделете още от нашето мислене наwww.electrolux.comСЪДЪРЖАНИЕИнформация за сигурност 2Инструкции за сигурност 3Описание

Почистете камерата на чекмеджето задозиране на перилните препарати счетка.ИЗМИВАНЕ НА БАРАБАНАМоже да се появи ръжда в барабанапоради попадане на ръжд

4. Освободете маркуча за спешно из-точване на вода (B), поставете го всъда и махнете капачката му5. Когато спре да изтича вода, развий-те капака на по

Когато уредът се използва, в зависи-мост от избраната програма е възмож-но в помпата да има гореща вода.Никога не сваляйте капака на помпатапо време н

4. поставете леген на пода и поставе-те края на маркуча за спешно из-точване в него. Махнете капачкатаму. Поради гравитацията водата щесе източи в лег

Проблем Възможна причина/решениеМашината не се пълни:Кранът на водата е затворен. • Отворете крана на водата.Маркучът за подаване на вода е смачканили

Проблем Възможна причина/решениеНезадоволителни резултати от прането:Използван е прекалено малко препарат запране или неподходящ препарат.• Увеличете

Проблем Възможна причина/решениеМашината издава необичаен шум:Машината е оборудвана с тип електромо-тор, който издава шум, различен от този натрадицио

2. Извадете захранващия кабел имаркуча за оттичане от държачите взадната част на уреда.3. Развинтете трите болта.4. Извадете съответните пластмасовира

ВНИМАНИЕ! Никога не поставяйтекартон, дърво или подобниматериали под машината, за дакомпенсирате неравности на пода.След нивелирането на уреда,затегне

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опаковките всъответните контейнери зарециклирането им.Помогнете за опазван

• Ако уредът има механизъм за защита от деца, препо-ръчваме да го активирате.ОБЩИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ• Преди поддръжка изключете уреда и извадете щеп

Фиг. 3Ø 35 mm14 mm16-22 mm22±1,5 mm416mmX595-598 mmb) ПантиЗа да поставите пантите, е необходимода пробиете два отвора (диам. 35 мм,дълбочина 12,5-14

Фиг. 7ABCEDelectrolux 31

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈИнформације о безбедности 32Упутства о безбеднос

ОПШТЕ МЕРЕ БЕЗБЕДНОСТИ• Пре одржавања уређаја деактивирајте уређај и извуци-те утикач кабла за напајање из зидне утичнице.• Не мењајте спецификацију о

сталације. Водите рачуна да постојиприступ мрежној утичници након ин-сталације.• Немојте вући кабл за напајање да би-сте искључили уређај. Кабл ис-кљу

1 2 7 8 93456101Фиока дозатора детерџента2Контролна табла3Ручица за отварање врата4Плочица са техничким карактери-стикама5Одводна пумпа6Подесиве ногиц

УРЕЂАЈ ЗА БЕЗБЕДНОСТ ДЕЦЕНемојте дозволити деци или кућнимљубимцима да улазе у бубањ. Како бисе спречило да деца и кућни љубимциостану затворени у буб

ЦЕНТРИФУГАПритиском на ово дугме можете проме-нити брзину центрифуге изабраног про-грама или изабрати опцију Задржавањеиспирања или Ноћни циклус.НОЋНИ

ДИСПЛЕЈ7.4 7.5 7.17.27.3На дисплеју се приказују следеће ин-формације:7.1:• Трајање изабраног програмаПошто сте изабрали програм, његовосе трајање при

звучни сигнал се деактивира (изузев услучају квара). Поновним притиском наова 2 дугмета, звучни сигнал се поновоактивира.БЛОКАДА ЗА БЕЗБЕДНОСТ ДЕЦЕОва

ни съответства на електрозахранва-нето. В противен случай се свържетес електротехник.• Винаги използвайте правилно монти-ран, устойчив на удар контакт

ИЗАБЕРИТЕ ТРАЖЕНИ ПРОГРАМПОМОЋУ ДУГМЕТА БИРАЧАПРОГРАМА (1)Окрените дугме бирача програма на же-љени програм. Машина за прање ћепредложити температуру

3. Притисните дугме 8:– машина почиње са одбројавањемсати.– Програм ће се покренути кадаистекне изабрано кашњење стар-та.Обустављање одлагања старта п

ИЗМЕНА ОПЦИЈЕ ИЛИ ПРОГРАМА УТОКУМогуће је изменити било коју опцију пренего што је програм извршен.. Пре вршења било какве измене, мора-те да ставите

ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИСОРТИРАЊЕ РУБЉАСледите симболе прања на етикетирубља и упутства за прање произво-ђача. Сортирајте рубље на следећиначин: бело

немојте да прекорачите ознаку «MAX» на фиоци дозатора детерџента.КОЛИЧИНА ДЕТЕРЏЕНТА КОЈУТРЕБА УПОТРЕБИТИВрста и количина детерџента зависићеод врсте

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимално пуњењеВрста вешаОпцијеОдељак за де-терџент + Синтетика +

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимално пуњењеВрста вешаОпцијеОдељак за де-терџент Мешано 20° 3)20

ПрограмМаксимална и минимална температураОпис циклусаМаксимална брзина центрифугеМаксимално пуњењеВрста вешаОпцијеОдељак за де-терџентECO + Памук екон

Програми Ко-личина руб-ља(кг)Потрошњаелектричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (у ли-трима)Приближнотрајање про-грама (у ми-нутима)Преосталавлажност(%)1)Пам

ЧИШЋЕЊЕ ФИОКЕ ДОЗАТОРАДЕТЕРЏЕНТАТреба редовно чистити фиоку дозаторадетерџента.Треба редовно чистити фиоку дозаторадетерџента и адитива.Извадите фиоку

ОПИСАНИЕ НА УРЕДАВашият нов електроуред отговаря на всички модерни изисквания за ефек-тивно третиране на дрехите за пране с ниско потребление на вода,

1. Извуците утикач из мрежне утични-це.2. Ако је потребно, сачекајте док севода не охлади.AB3. Ставите неки суд близу пумпе какоби се сакупила евентуа

Немојте никада скидати поклопац пум-пе у току циклуса прања, увек причекај-те да машина заврши циклус, и да будепразна. Када враћате на место покло-па

6. вратите црево за пражњење у хит-ним случајевима у његово лежиштепошто сте ставили затварач;7. поново наврните пумпу.ВАЖНО Сваки пут када празните в

Проблем Могући узрок / РешењеМашинa за прање не прима воду:Славина је затворена. • Отворите славину за воду.Црево за довод воде је савијено или при-гњ

Проблем Могући узрок / РешењеНезадовољавајући резултати прања:Детерџента је премало или уопште нијестављен.• Повећајте количину детерџента или кори-ст

Ако не можете да утврдите или решитепроблем, обратите се нашем сервис-ном центру. Пре него што телефонира-те, забележите модел, серијски број идатум к

3. Одвијте три завртња.4. Извуците одговарајуће пластичнедржаче одстојања.5. Затворите мањи горњи отвор и двавелика отвора одговарајућим пла-стичним ч

2. Повежите црево са угаоним при-кључком на машину за прање. Не-мојте ставити доводну црево окре-нуто према доле. Закрените цревоналево или надесно у

МАТЕРИЈАЛИ ЗА ПАКОВАЊЕМатеријали означени симболом могуда се рециклирају.>PE<=полиетилен>PS<=полистирол>PP<=полипропиленТо значи да

Сл. 412в) Монтирање вратаПричврстите шарке на уређај помоћузавртњева M5x15. Шарке могу да сеподесе тако да се надокнади могућа не-уједначена дебљина в

ЧЕКМЕДЖЕ ЗА ДОЗИРАНЕ НА ПЕРИЛНИ ПРЕПАРАТИ Отделение за перилен препарат, из-ползван по време на предпране и фазана накисване, или препарат за премах-в

www.electrolux.com/shop132925313-A-262014

1 2 4 5 6 7891031Селектор за програмите2Бутон ТЕМПЕРАТУРА 3Бутон за намаляване скоросттана центрофугата –Задържане на изплакването –Нощен цикъл 4Бутон

на центрофугиране за програмите запране на памук се намалява автоматич-но.ДОПЪЛНИТЕЛНО ИЗПЛАКВАНЕТози електроуред е проектиран така, чеда пести енерги

• Неправилен избор на опцияАко е избрана опция, която не е съ-вместима с настроената програма запране, съобщението за грешка Err сепоявява за няколко