Electrolux EHF7647FOK Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Nein Electrolux EHF7647FOK herunter. Electrolux EHF7647FOK Manuel utilisateur Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - EHF7647FOK

EHF7647FOK... ...FR TABLE DE CUISSON NOTICE D'UTILISATION

Seite 2 - SERVICE APRÈS-VENTE

Lorsque le décompte du temps est ter-miné, le signal sonore retentit et 00 cli-gnote. La zone de cuisson se met à l'ar-rêt.• Pour arrêter le sign

Seite 3 - 1.2 Sécurité générale

Pour désactiver le dispositif desécurité enfants pour une seulesession de cuisson•Activez l'appareil avec . Le symbole s'allume.•Appuyez su

Seite 4 - INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

Ni-veaudecuis-sonUtilisation : Durée Conseils 1Conserver les aliments cuits auchaudau be-soinPlacer un couvercle sur leplat de cuisson.1-3 Sauce holla

Seite 5 - 2.2 Utilisation

Pour enlever les salissures :1.– Enlevez immédiatement : plasti-que fondu, films plastiques et ali-ments contenant du sucre. Sinon,la saleté pourrait

Seite 6 - 2.4 Mise au rebut

Problème Cause probable SolutionLa fonction de démarra-ge automatique de lacuisson ne fonctionnepas.La zone de cuisson estchaude.Laissez la zone de cu

Seite 7 - FRANÇAIS 7

8. INSTRUCTIONS D'INSTALLATIONAVERTISSEMENTReportez-vous aux chapitres con-cernant la sécurité.Avant l'installationAvant l'installation

Seite 8 - 4. UTILISATION QUOTIDIENNE

min.28 mm Si vous utilisez une enceinte de protection(accessoire en option1)), le fond de pro-tection installé directement sous l'appareiln'

Seite 9 - FRANÇAIS 9

10. EN MATIÈRE DE PROTECTION DEL'ENVIRONNEMENTRecyclez les matériaux portant le symbole . Déposez les emballages dans lesconteneurs prévus à cet

Seite 10

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192. SICHERHEITSHINWEISE . .

Seite 11 - 5. CONSEILS UTILES

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

Seite 12 - 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

SOMMAIRE1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. INSTRUCTIONS DE

Seite 13 - FRANÇAIS 13

• Kochen mit Fett oder Öl auf einem unbeaufsichtigtenKochfeld ist gefährlich und kann zu einem Brand füh-ren.• Versuchen Sie nicht einen Brand mit Was

Seite 14

• Vor der Durchführung jeglicher Arbeitenmuss das Gerät von der elektrischenStromversorgung getrennt werden.• Stellen Sie sicher, dass Sie das richtig

Seite 15 - 8.3 Montage

• Legen Sie keine Alufolie auf das Gerät.• Kochgeschirr aus Gusseisen oder Alu-miniumguss oder mit beschädigten Bö-den kann die Glaskeramikoberflächev

Seite 16

3.1 Bedienfeldanordnung231121110945678Bedienen Sie das Gerät über die Sensorfelder. Die Anzeigen,Kontrolllampen und akustischen Signale informieren Si

Seite 17 - L'ENVIRONNEMENT

Display Beschreibung - Die Kochzone ist eingeschaltet.Die Funktion ist eingeschaltet.Die Ankochautomatik ist in Betrieb. + ZahlEine Störung ist aufg

Seite 18 - WIR DENKEN AN SIE

4.4 Ein- und Ausschalten deräußeren HeizkreiseDie Kochflächen können an die Größe desKochgeschirrs angepasst werden.Berühren Sie das Sensorfeld / ,

Seite 19 - 1.2 Allgemeine Sicherheit

der gewünschten Kochzone aufleuch-tet.• So schalten Sie den CountUp Timerein: Berühren Sie des Timers. leuchtet auf. Wenn die Anzeige derKochzone lan

Seite 20 - SICHERHEITSHINWEISE

rühren Sie 3 Sekunden lang. leuch-tet und der Signalton ist aktiviert. Berüh-ren Sie , leuchtet auf, der Signaltonist deaktiviert.Haben Sie den

Seite 21 - 2.2 Gebrauch

KochstufeVerwendung: Dauer Tipps5-7 Dünsten von Gemüse, Fisch,Fleisch20-45Min.Einige Esslöffel Flüssigkeithinzugeben.7-9 Dampfgaren von Kartoffeln 20-

Seite 22 - 3. GERÄTEBESCHREIBUNG

7. FEHLERSUCHEProblem Mögliche Ursache AbhilfeDas Gerät kann nicht ein-geschaltet oder bedientwerden.Das Gerät ist nicht odernicht ordnungsgemäß andie

Seite 23 - 3.2 Anzeige der Kochstufen

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉAvant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneuse-ment les instructions fournies. Le fabricant ne peut ê

Seite 24 - 4. TÄGLICHER GEBRAUCH

Problem Mögliche Ursache AbhilfeEs ertönt kein Signalton,wenn Sie die Sensorfel-der des Bedienfelds be-rühren.Der Signalton ist ausge-schaltet.Schalte

Seite 25 - DEUTSCH 25

8.3 Montagemin.50mmmin.500mm490+1mm680+1mmR 5mm55mmmin.12 mmmin. 20 mmmin.28 mm Falls Sie einen Schutzboden verwenden(zusätzliches Zubehör)1), ist der

Seite 26

9. TECHNISCHE DATENModell EHF7647FOK Prod.Nr. 949 596 006 00Typ 58 HDD 70 AO 220-240 V 50-60 Hz Made in GermanySer.Nr. ... 7.5 kWELECTROLUX K

Seite 30 - 8. MONTAGEANLEITUNG

www.electrolux.com/shop892952231-D-312012

Seite 31

• Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteurexterne ou un système de commande à distance.• Il peut être dangereux de laisser chauffer

Seite 32 - 10. UMWELTTIPPS

• L'appareil doit être relié à la terre.• Avant toute intervention, assurez-vousque l'appareil est débranché.• Utilisez le câble d'alim

Seite 33 - DEUTSCH 33

• Ne placez jamais de papier aluminiumsur l'appareil.• N'utilisez pas de récipients en fonte ouen aluminium, ni de récipients dont lefond es

Seite 34

3.1 Description du bandeau de commande231121110945678Appuyez sur les touches sensitives pour faire fonctionner l'appareil. Lesaffichages, les voy

Seite 35 - DEUTSCH 35

3.2 Indicateurs du niveau de cuissonAffichage DescriptionLa zone de cuisson est désactivée. - La zone de cuisson est activée.La fonction est activée

Seite 36 - 892952231-D-312012

4.4 Activation et désactivationdes circuits de cuissonextérieursVous pouvez adapter la surface de cuis-son à la dimension du récipient.Pour activer le

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare