Electrolux EWP106200W Bedienungsanleitung

EWP 106200 W... ...SQ MAKINË LARËSE UDHËZIMET PËRPËRDORIM2BG ПЕ

LIDHJA ELEKTRIKE• Pajisja duhet tokëzuar.• Sigurohuni që të dhënat elektrike nëpllakën e specifikimeve të përkojnë mekarakteristikat e rrjetit elektri

Njollat e vështira hiqini përpara se t'ilani:Njolla gjaku: trajtojini njollat e freskëta meujë të ftohtë. Për njollat e thara, lërini gjithënatën

së duhur, për të shmangur shpërdorimindhe për të mbrojtur ambientin.Edhe pse të biodegradueshme,detergjentet përmbajnë lëndë të cilat, nësasi të mëdha

PUSHREMOVETO CLEANNëse ndarësja nuk është në pozicionine dëshiruar:•Hiqni sirtarin. Shtyjeni anën e sirtaritjashtë siç tregohet nga shigjeta (PUSH)për

Paralajmërim Mos e përdornindarësen në pozicionin "POSHTË"me:• Detergjente xhelatinozë osedetergjente me lëng të trashë.• Detergjent pluhur.

1Çelësi përzgjedhës iprogramitRrotullojeni çelësin përzgjedhës të programit derisa të arrini në programin e dëshiruar. Çelësipërzgjedhës mund të rrotu

4Opsionet ParalarjeDuke zgjedhur këtë përzgjedhje, pajisja kryen një cikëlparalarjeje përpara fazës së larjes kryesore. Koha e larjesdo të zgjatet. Ky

6Nisja/Ndërprerja Nisni programin duke shtypur butonin 6•Për ta nisur programin e zgjedhur, shtypni butonin 6,drita treguese jeshile përkatëse ndalon

8Shtyrja e programit Fillimi i programit mund të vonohet me 9, 6 ose 3 orë meanë të këtij butoni. Ndizet drita përkatëse.Ju duhet ta zgjidhni këtë ops

GUARNICIONI I DERËSNë fund të ciklit, kontrollojeni herë pas hereguarnicionin e derës dhe objekte që mundtë ngecin në pjesën e palosur.PROGRAMET E LAR

Electrolux. Thinking of you.Bëhuni edhe ju pjesë e botëkuptimit tonë nëwww.electrolux.comPËRMBAJTJATë dhëna për sigurinë 2Masat paraprake kundër ngr

Programi - Temperatura maksimale dhe minimale -Përshkrimi i ciklit - Shpejtësia maksimale ecentrifugimit - Pesha maksimale e rrobave - Lloji irrobaveO

Programi - Temperatura maksimale dhe minimale -Përshkrimi i ciklit - Shpejtësia maksimale ecentrifugimit - Pesha maksimale e rrobave - Lloji irrobaveO

Programi - Temperatura maksimale dhe minimale -Përshkrimi i ciklit - Shpejtësia maksimale ecentrifugimit - Pesha maksimale e rrobave - Lloji irrobaveO

Programet Ngarkesa(kg)Konsumi ienergjisë(kWh)Konsumi i ujit(litra)Kohëzgjatja epërafërt eprogramit(minuta) Lagështira embetur (%)1)Programstandard për

• Përdorni furçën e mëparshme për tëpastruar kanalet e sirtarit, duke siguruarqë pjesa e sipërme dhe e poshtme e sajtë jenë të pastruara mirë.Pasi ta

• Nëse është e nevojshme, vendosenikapakun e filtrit përsëri në pozicionin eduhur.• Hapni kapakun e filtrit dhe futeni filtrinpërsëri.• Filtri futet s

• Vidhosni zorrën përsëri te rubineti.Sigurohuni që lidhja të jetë shtrënguarmirë.• Zhvidhosni zorrën nga pajisja. Mbani njëpeshqir pranë, pasi mund t

/Zorra e shkarkimit të ujit është shtypur ose përthyer.• Kontrolloni lidhjen e zorrës së shkarkimit të ujit.Filtri i shkarkimit është bllokuar• Nëse p

Keqfunksionimi Shkaku i mundshëm / ZgjidhjaPajisja nuk ndizet:Spina nuk është futur mirë në prizë.• Vendoseni spinën mirë në prizë.Priza nuk është e l

Keqfunksionimi Shkaku i mundshëm / ZgjidhjaNë kazan nuk duket tëketë ujë:Pajisjet e bazuara në teknologjinë moderne, punojnë në mënyrë shumëekonomike

• Mos e përdorni pajisjen për të larë teshatë gomuara, tesha pa bordurë të kthyerose materiale të grisura apo të shqyera.• Pas përdorimit, pastrimit d

Electrolux. Thinking of you.Споделете още от нашето мислене наwww.electrolux.comСЪДЪРЖАНИЕИнформация за безопасност 30Предпазни мерки срещу замръзван

• Не използвайте Вашият уред за пра-не на дрехи с банели, без подгъвиили скъсани дрехи.• Винаги изваждайте щепсела на уредаот контакта и затваряйте кр

преградата, обърната надолу за же-латинови перилни препарати с про-грами с предпране и с функцията заотложен старт. Във всички тези слу-чаи можете да

6. прокарайте маркуча за източванепо пода, поставете външните краи-ща на маркуча за източване и мар-куча за подаване на вода в купата,поставена на под

ОПИСАНИЕ НА УРЕДА1 2 34569710111281 Чекмедже за дозиране на перилнитепрепарати2 Работен плот3 Командно табло4 Дръжка за отваряне на вратичката5 Табелк

x 3x 3x 2x 1BACНеобходими инструменти 3)10 mm 30 mm• Свалете външния филм. Ако е нео-бходимо, използвайте нож.• Махнете картонената горна страна.• Мах

• Развийте трите болта и свалете дър-жачите за маркучите.• Извадете съответните пластмасовираздаличители.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Непремахвайте маркуча заизточ

ВХОД ЗА ВОДА• Свържете маркуча към кран с резба3/4 цола.• Разхлабете пръстеновидната гайка,за да застане маркуча под ъгъл наля-во или надясно в зависи

куча за източване трябва да се вен-тилира непрекъснато, т.е. вътрешни-ят диаметър на тръбата за източванетрябва да бъде по-голям от външниядиаметър на

СПЕЦИАЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИКОМПЛЕКТ ЗА ГУМЕНИ КРАЧЕТА(4055126249)Наличен при оторизиран дилър.Гумените крачета се препоръчват за из-ползване предимно при

• Teshat që janë ndotur me nënprodukteshpërthyese të naftës nuk duhet të lahennë pajisje. Nëse përdorni lëngjepastruese shpërthyese, duhet të bënikujd

Ръжда: оксалова киселина, разтворенав гореща вода, или препарат за премах-ване на ръжда, който се използва сту-ден. Внимавайте с петната от ръжда,коит

да разстроят деликатното равновесиена природата.Изборът на перилен препарат ще зави-си от вида на тъканта (фина тъкан, въл-нена тъкан, памучна тъкан и

PUSHREMOVETO CLEANНАДОЛУ - Положение на преградата,ако използвате ТЕЧЕН перилен пре-парат по време на основното пранеPUSHREMOVETO CLEANАко преградата

LIQUID DETERGENT120ml60ml• Измерете перилния препарат.За количеството на перилния пре-парат винаги проверявайте ин-струкциите на опаковката на про-дук

123456781Селектор на програ-митеЗавъртете селектора на програмите на избрана-та програма. Кръговият селектор на програмиможе да се завърта по часовник

3Намаляване ско-ростта на центрофу-гирането, Без цен-трофугиране и За-държане на изплак-ванетоПри избиране на програма уредът автоматичнопредлага макс

.4+5Допълнително из-плакванеТози електроуред е проектиран така, че да пестивода. Въпреки това, при хора с много чувствителнакожа (алергични към перилн

7.17.27.3Индикатори за фази-те/• Когато стартирате програмата с натискане на бу-тона 6, контролната лампа за фазата на пране(7.1) светва. Това означав

• Натиснете бутона 6.След края на програмата вратичкатаможе да бъде отворена. Завъртете се-лектора на програмите в положение , за да изключите машинат

Програма – Максимална и минимална темпера-тура – Описание на цикъла – Максимални оборо-ти на центрофугиране – Тип пранеOпцииОтделениеза периленпрепара

PROBLEME QË LIDHEN ME MJEDISINMATERIALET AMBALAZHUESEMaterialet e shënuara me simbolin janëtë riciklueshme.>PE<=polietilen>PS<=polistiren

Програма – Максимална и минимална темпера-тура – Описание на цикъла – Максимални оборо-ти на центрофугиране – Тип пранеOпцииОтделениеза периленпрепара

Програма – Максимална и минимална темпера-тура – Описание на цикъла – Максимални оборо-ти на центрофугиране – Тип пранеOпцииОтделениеза периленпрепара

Програма – Максимална и минимална темпера-тура – Описание на цикъла – Максимални оборо-ти на центрофугиране – Тип пранеOпцииОтделениеза периленпрепара

Режим Изкл. (W) Режим Остатъци (W)0.65 0.65ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Изключете уре-да и извадете щепсела от контактапреди почистване.ПРОФИЛАКТ

След като почистите отделението задозиране и вътрешността на канала начекмеджето, върнете го на мястото му.ПОЧИСТЕТЕ ДРЕНАЖНИЯ ФИЛТЪРФилтърът може да

• Ако е необходимо поставете капакана филтъра отново в правилното по-ложение.• Отворете капака на филтъра и поста-вете отново филтъра.• Филтърът е пос

• Почистете филтъра в маркуча с твър-да четка• Завийте маркуча обратно на кранаУверете се, че свързването е херме-тично.• Отвинтете маркуча от уреда.

/Маркучът за източване е смачкан или прегънат.• Проверете накрайника на маркуча за източване на во-да.Филтърът за източване е задръстен• Ако уредът сп

Неизправност Възможна причина/решениеУредът не стартира:Щепселът не е поставен правилно в контакта.• Поставете щепсела в контакта.Контактът няма захра

Неизправност Възможна причина/решениеЦентрофугиранетозапочва късно илимашината не центро-фугира:Електронното устройството за откриване на дебаланс се

Lidhja elektrikeTensioni - Fuqia e përgjithshme- SiguresaTë dhënat për lidhjen elektrike jepen në pllakën e specifikimeve nëbuzën e brendshme të derës

www.electrolux.com/shop 192989062-A-172012

• Hapni derën dhe hiqni udhëzuesin ezorrës plastike, qesen që mbanbroshurën e udhëzimit dhe tapat plastiketë vidhave nga kazani.• Hiqni kabllon e ushq

x 2Niveli i duhur parandalon dridhjet, zhurmëndhe zhvendosjen e pajisjes gjatë punës.Përsëriteni veprimin e nivelimit, nëse pajisjanuk është e nivelua

Vendoseni tubin e shkarkimit në spigotëdhe sigurojeni me një fashetë, sigurohuniqë të formohet një lak te tubi i shkarkimitpër të mos lejuar që mbetur