Electrolux EWP106200W Bedienungsanleitung

EWP 106200 W... ...MK МАШИНА ЗА ПЕРЕЊЕ УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2SR

Одводното црево може да сепродолжува до максимум 4 метри.Дополнително одводно црево иелемент за поврзување можете данабавите во вашиот локаленсервисен

• Пред првото перење, вклучетециклус за памук на највисокатемпература, без алишта вомашината, за да ги отстранитефабричките остатоци вобарабанот и кор

на бела ткаенина со обелувач и потоатемелно исплакнете.Петна от катран : първо третирайте спрепарат за почистване на петна,денатуриран спирт или бензо

СТЕПЕНИ НА ТВРДОСТ НА ВОДАТАТврдоста на водата е класификувана вотаканаречени „степени“ на тврдост.Информациите за тврдоста на водатаво вашето подрачј

• Извадете ја фиоката. Притиснете горабот од фиоката кон надвор какошто покажува стрелката (PUSH) заполесно да ја извадите фиоката.Клапната е долу и с

ДОЗИРАЈТЕ ГО ОМЕКНУВАЧОТСтавете го омекнувачот или другадитив во преградата означена како (не ја надминувајте ознаката «MAX» нафиоката). Сите адитиви

1Програматор Завртете го програматорот на потребнатапрограма. Програматорот може да се врти десноили лево. Зеленото контролно светло на копчето 6почну

4Опции ПредперењеСо одбирање на оваа опција машината вршипретперење пред главното перење. Времето заперење ќе биде подолго. Оваа опција сепрепорачува

6Старт/Пауза Почнете ја програмата со притискање накопчето 6• За да ја почнете избраната програма, притиснетего копчето 6 и соодветната зелена светилк

8Одложен почеток Почетокот на програмata може да се одложи 9, 6или 3 часа со ова копче. Ќе се запали соодветнатасветилка.Мора да ја одберете оваа опци

Electrolux. Thinking of you.Видете повеќе како размислуваме наwww.electrolux.comСОДРЖИНАБезбедносни информации 2Заштита од замрзнување 4Еколошки пра

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Ако во домотима деца или миленичиња,вклучете ја функцијата забезбедност на деца навнатрешната страна од рамката навратата (за повеќе де

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот – Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнењена ткаенини – Вид на алиштаОпци

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот – Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнењена ткаенини – Вид на алиштаОпци

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот – Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнењена ткаенини – Вид на алиштаОпци

Програма - Максимална и минималнатемпература - Опис на циклусот – Максималнабрзина на центрифугата - Максимално полнењена ткаенини – Вид на алиштаОпци

НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Исклучете гоапаратот и отстранете го штекерот одприклучницата за струја пред да гочистите.ПЕРЕЊЕ ЗА ОДРЖУВАЊЕСо користење

Откако ќе ги исчиситите дозерот ивдлабнатините на фиоката, вратете го.ЧИСТЕЊЕ НА ОДВОДНОТ ФИЛТЕРФилтерот ги задржува влакната ипредметите што несвесно

• Ако е потребно, поставете го капакотна филтерот повторно во точнатапозиција.• Отворете го капакот на филтерот иповторно вметнете го филтерот.• Филте

• Исчистете го филтерот во цревото сотврда четка.• Навртете го цревото назад наславината. Проверете дали е добростегнато.• Отшрафете го цревото од апа

/Одводното црево е згмечено или превиткано.• Проверете го приклучокот на одводното црево.Филтерот за испуштање вода е затнат• Ако апаратот престане да

за перница, бидејќи е можно тие дасе протнат помеѓу коритото ивнатрешниот барабан.• Не користете ја машината за перењесо облека со фишбан, непорабен и

Проблем Веројатна причина/РешениеМашината за перењене почнува даработи:Штекерот не е правилно вметнат во приклучницата.• Вметнете го штекерот во прикл

Проблем Веројатна причина/РешениеЦентрифугирањетозапочнува доцна илимашината нецентрифугира:Се активирал електронскиот уред за откривање нанеурамнотеж

Electrolux. Thinking of you.О нашем начину размишљања наћићете више на сајтуwww.electrolux.comСАДРЖАЈУпутства о безбедности 32Мере предострожности у

између корита машине и унутрашњегбубња.• Немојте користити овај уређај за пра-ње материјала од рибље кости, непо-рубљених или исцепаних материјала.• П

испоручују уз детерџент. Након завр-шетка циклуса прања, ове дозаторетреба извадити из машине.• У машини се не сме прати рубље којеје претходно било у

6. опружите одводно црево по поду,убаците слободне крајеве доводноги одводног црева у чинију на поду ипустите да из њих исцури сва зао-стала вода;7. п

3 Контролна табла4 Ручица за отварање врата5 Плочица са техничким карактеристи-кама (на унутрашњем ободу)6 Предње подесиве ножице7 Црево за одвод воде

• Уклоните подлогу од полистирола садоње стране уређаја.21• Вратите уређај у усправан положај.• Отворите врата и из бубња извадитепластичну вођицу за

• У један мањи горњи отвор и два већадоња отвора убаците одговарајућепластичне капице.ПОСТАВЉАЊЕ И НИВЕЛИСАЊЕНивелишите уређај подизањем, однос-но спу

Крај одводног црева може да се поста-ви на четири начина:• Можете га закачити преко ивицелавабоа помоћу пластичне вођицеза црево.Пластичну вођицу прив

да ја користите надолната преградасо желатински детергенти, сопрограми со предперење, со опцијатаза одложено почнување. Во ситеовие случаи можете да г

ПРИКАЗ НАЧИНА ПОВЕЗИВАЊА~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmПРИКЉУЧИВАЊЕ СТРУЈЕ• Уређај мора да буде

СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБАСОРТИРАЈТЕ РУБЉЕНа сваком делу одеће потражите етике-ту са кодом симбола и произвођачкимупутством у вези са прањем. Рубљесортирајт

ОТВОРИТЕ ВРАТА ПАЖЉИВИМПОВЛАЧЕЊЕМ РУЧИЦЕ ПРЕМАСПОЉА.ПУЊЕЊЕ РУБЉАСтавите рубље у бубањ, комад по ко-мад, тресући га што је могуће више.МАКСИМАЛНЕ КОЛИЧ

ОТВОРИТЕ ФИОКУ ДОЗАТОРАДЕТЕРЏЕНТА Одељак за прашкасти или течни де-терџент који се користи за главно пра-ње. Одељак за течне адитиве (омек-шивач рубљ

• Извуците фиоку. Да бисте је лакшеизвукли, ивицу фиоке гурните прстомпрема споља, на месту означеномстрелицом (PUSH).Преклопник је у положају „доле“

У свим горе наведеним случајеви-ма, преклопник треба да се налатиу положају "ГОРЕ" .ОДМЕРИТЕ КОЛИЧИНУОМЕКШИВАЧА ЗА РУБЉЕОмекшивач рубља, или

1Дугме за избор про-грамаОкрените дугме за избор програма на жељенипрограм. Дугме за избор програма може се окре-тати у смеру казаљке на сату или у су

4Опције ПретпрањеАко изаберете ову опцију, машина ће урадити ци-клус претпрања пре фазе главног прања. Прање ћетрајати дуже. Ова опција се препоручује

6Старт/Пауза Стартујте програм притиском на дугме 6• Да бисте стартовали изабрани програм прити-сните дугме 6, након чега одговарајућа зеленаконтролна

8Одложени старт Покретање програма може да се одложи за 9, 6 или3 часова уз помоћ овог тастера. Засветлеће одгова-рајућа лампица.Ову опцију морате да

6. оставете го цревото да лежи наподот, ставете ги испустите ододводното и доводното црево восадот на подот и оставете водатасосема да се исцеди;7. на

Режим stand-by: ако у току бирањапрограма, или по завршетку иза-браног програма прања, током не-колико минута не додирнете нијед-но дугме нити бирач п

Програм – Максимална и минимална температу-ра – Опис циклуса – Максимална брзина центри-фуге – Максимална количина рубља – ВрстарубљаОпцијеОдељак заде

Програм – Максимална и минимална температу-ра – Опис циклуса – Максимална брзина центри-фуге – Максимална количина рубља – ВрстарубљаОпцијеОдељак заде

Програм – Максимална и минимална температу-ра – Опис циклуса – Максимална брзина центри-фуге – Максимална количина рубља – ВрстарубљаОпцијеОдељак заде

Програми Ко-личина руб-ља(кг)Потрошњаелектричнеенергије(kWh)Потрошњаводе (у ли-трима)Приближнотрајање про-грама (у ми-нутима)Преосталавлажност(%)1)Ста

• Помоћу поменуте круте четке очисти-те и лежиште фиоке, тако да оно бу-де чисто и са горње и са доње стра-не.Након што сте добро очистили фиокудозато

• Извадите филтер и исперите га подмлазом воде.• По потреби, поново вратите поклопацфилтера у одговарајући положај.• Отворите поклопац филтера и убаци

ЧИШЋЕЊЕ ФИЛТЕРА НА ДОВОДУВОДЕВАЖНО Ако се уређај не пуни водом,ако му треба више времена да сенапуни водом, ако дугме за старттрепери црвено, или ако

Лампица на дугмету 6 трепери и лампица 7.2 светли: Проблем са избацива-њем воде/Црево за одвод воде је савијено или пригњечено.• Проверите како је пов

Квар Могући узрок/решењеУређај се не покреће:Утикач није правилно утакнут у утичницу за струју.• Утакните утикач у утичницу за струју.У утичници нема

5 Плочка со спецификации (навнатрешниот раб)6 Предни ногарки за нивелирање7 Црево за одвод8 Потпора за одводното црево9 Држачи за црево10 Црево за дов

Квар Могући узрок/решењеЦентрифугирањепочиње касно илиуређај не центрифу-гира:Укључио се електронски уређај за откривање неуравнотеженостијер рубље ни

electrolux 61

62 electrolux

electrolux 63

www.electrolux.com/shop 192989072-A-172012

• Отстранете стиропорната основа оддното.21• Вратете го апаратот во исправенапозиција.• Отворете ја вратата и извадете гипластичниот држач за црево, к

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Не вадете гоодводното црево од задниотстегач. Извадете го ова цревосамо доколку е неопходно да јаиспуштите водата. Видете вопоглавјето

45°35°• Откако ќе го наместите доводнотоцрево, затегнете го прстенестиотшраф за да не истекува водаОДВОД ЗА ВОДАНаправете кука на крајот од одводнотоц