WE 170 VRU Инструкция по эксплуатации Стиральная машинаВНИМАНИЕ: Прежде чем приступитьк эксплуатации прибора, прочтитеинструкции.Перевод оригинальных
Комплект для вертикаль‐ной сборки может исполь‐зоваться только с су‐шильными барабанами,перечисленными в букле‐те. См. приложенный бук‐лет.Внимательно
стирки. При этом активируетсясистема слива.4. Поместите небольшое количествомоющего средства в отсек дляэтапа стирки.5. Не загружая в прибор одежды,вы
4.2 ДисплейA BFG EDCДисплей используется дляотображения следующих сведений:AВключена функция «Защита от детей».Выключена функция «Защита от детей».BСи
DИндикатор Отсрочка пуска.Время программыПосле запуска программы время работы программы умень‐шается с шагом в одну минуту. Цифра обозначает часы имин
5. ПРОГРАММЫ5.1 Таблица программПрограммаДиапазон темпе‐ратур1)Макси‐мальнаязагрузка2)Макси‐мальнаяскоростьотжимаВремя от‐жимаОписание программы(Тип з
ПрограммаДиапазон темпе‐ратур1)Макси‐мальнаязагрузка2)Макси‐мальнаяскоростьотжимаВремя от‐жимаОписание программы(Тип загрузки и степень загрязненности
ПрограммаДеликатные ткани 30°C Ручная стирка Синтетика 40°C – 60°C Насадки швабр 1) Полоскание Де
Программы За‐груз‐ка(кг)Водоснаб‐жениеПотре‐блениеэлек‐троэ‐нергии(кВт·ч)Потре‐блениеводы (влитрах)Приблизитель‐ная продолжи‐тельностьпрограммы (вмину
7.5 Без смягчителяНажмите на данную кнопку, чтобыисключить использование смягчителя.Загорится соответствующийиндикатор на .Нажмите на данную кнопку ещ
9. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.9.1 Загрузка белья1. Откройте дверцу прибора, потянувза ручку
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...22. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ...
Всегда следуйте инструкциям, приведенным на упаковке средств длястирки.Отсек средства для стирки, используемого на этапе предвари‐тельной стирки.Отсек
3. B4.9.6 Включение прибораВключите прибор нажатием на кнопку. Будет выдан звуковой сигнал (еслион включен).9.7 Выбор программы1. Выберите программу,
Можно отменить илиизменить значениеотсрочки до нажатия Пуск/Пауза. Для отменыотсрочки пуска:• Нажмите Пуск/Пауза, чтобыперевести прибор врежим паузы.•
Оставьте дверцу приоткрытой дляпредотвращения образования плесении неприятных запахов.9.14 ОпцияАВТООТКЛЮЧЕНИЕОпция АВТООТКЛЮЧЕНИЕавтоматически выключ
– стиральные порошки дляизделий из деликатных тканей(макс. температура 40°C) ишерсти;– жидкие моющие средства,предпочтительные длянизкотемпературных п
Регулярно проверяйте состояниебарабана, во избежание образованиянакипи и частичек ржавчины.Для удаления частиц ржавчиныиспользуйте только специальныес
11.6 Очистка дозатора моющего средства1.122.3. 4.11.7 Очистка наливныхшлангов и фильтровклапановРегулярно производите очистку обоихналивных шлангов (х
3. 4.45°20°12. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.12.1 ВведениеПрибор не запускается илиос
12.2 Возможные неисправностиНеисправность Возможное решениеПрограмма не запу‐скается.• Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена врозетку электроп
Неисправность Возможное решениеЦикл требует большевремени, чем указанона дисплее.• Несбалансированная загрузка белья увеличиваетпродолжительность рабо
эксплуатации. Всегда храните данное руководствопод рукой в надежном месте для последующегоиспользования.1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченнымиво
5. Извлеките белье и закройтедверцу прибора.6. Закройте заслонку.14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕРазмеры Ширина/Высота/Глуби‐на/Общая глубина600 мм/ 850 мм/ 605
переработке старого электробытовогооборудования, Вы помогаетезащитить окружающую среду издоровье человека. Не выбрасывайтевместе с бытовыми отходами б
(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP157016010
1.2 Установка• Следуйте приложенным к прибору инструкциям поего установке.• Убедитесь, во время транспортировки приборнадежно закреплен.• Убедитесь, ч
• Убедитесь, что между днищем прибора и поломимеется достаточная вентиляция.• Вентиляционные отверстия в днище (если онипредусмотрены конструкцией) не
после установки прибора к вилке электропитанияимеется свободный доступ.• Не беритесь за кабель электропитания или за еговилку мокрыми руками.• Для отк
• Следуйте правилам по безопасному обращению,приведенным на упаковке моющего средства.• Соблюдайте максимально допустимую загрузку в 8кг (см. Главу «Т
1.8 Обслуживание• Соответствие прибора стандартам безопасностигарантируется только при условии использованияоригинальных запасных частей.• Гарантия ра
2.2 Аксессуары13452 1 Гаечный ключПредназначен для снятиятранспортировочных болтов.2Пластмассовые заглушкиПредназначены для закрытия отверстий,распол
Kommentare zu diesen Handbüchern