Electrolux EOB9958ZOZ Bedienungsanleitung

EOB9958VAXEOB9958ZOZEKS985XEKS985ZNLSteam Oven connected Gebruiksaanwijzing

Gebruik de tiptoetsen om de oven te bedienen.Tiptoets -functie Opmerking1AAN/UIT De oven in- en uitschakelen.2- Display Toont de huidige instellingen

5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTEKEER GEBRUIKTWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.5.1 Eerste reinigingVerwijder all accessoires en

4. Wacht 1 minuut en controleer dewaterhardheid met de onderstaandetabel.De kleuren van de reactiezonesblijven veranderen. Controleer dewaterhardheid

• Raak om een menufunctie teactiveren het display bij degeselecteerde functie aan.• U kunt elke parameter getoond op hetdisplay wijzigen als u het aan

Service Alle instellingen re‐settenLicentieSoftwareversie7. DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.7.1 De oven bedienenU ku

7.3 Het menu in overzichtMenuTimersOptionsFunctionsBACA. Naar het menu terugkerenB. Huidige menuniveauC. FunctielijstHoofdmenuMenu-item BeschrijvingFu

4. Om de functie in te schakelen, drukop: Start.Wanneer de oven ongeveer deingestelde temperatuur heeft bereikt,hoort u een geluidssignaal. Aan hetein

Verwarmings‐functieApplicatieStoomStomen van groente,bijgerechten of vis.Lage vochtig‐heidDe functie is geschiktvoor vlees, gevogel‐te, ovengerechten

7.7 Submenu voor: SpeciaalVerwarmings‐functieApplicatieDrogenOm in plakjes gesne‐den fruit, groenten enchampignons te dro‐gen.OntdooienVoor het ontdoo

• laat de waterlade in het oven en vuldeze bij met een waterkan,• haal de waterlade uit het oven en vuldeze bij onder een kraan.Als u de waterlade bij

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE... 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...

Aan het einde van destoomcyclus draait dekoelventilator van de ovenop een hogere snelheid omde bovenmatige stoom beterte verwijderen. Dit isnormaal.7.

7.13 Submenu voor: Timers11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA. Naar het menu terugkerenB. Huidig ingestelde duurC. Resterende d

Menu-item BeschrijvingLampje Aan / Uit Het ovenlampje in- of uitschakelen.Kinderslot Aan / Uit Na activering wordt het scherm en alle knoppenvergrende

3. Stel de functie in: Duur instellen.4. Kies: Opties / Set + Go.Raak de melding aan in het display ofdruk op een tiptoets (behalve ). Deingestelde v

aangepast naar gelang van uw wensen.Door de koksmuts van het gerecht aan teraken, worden onze aanbevoleninstellingen weergegeven.7.21 Submenu voor: La

Menu-item BeschrijvingDemo modusAlleen voor gebruik in de winkel.Indien actief zijn de verwarmings‐elementen niet aangesloten en ditis zichtbaar op he

ingrediënten en methode voor elk receptworden getoond op het display.Raak de receptnaam aan om terug tekeren naar de Ingrediënten en deMethode nadat u

Voedselcategorie SchotelCrèmes en terrines Bouillon Met Stukjes EiCaramelflanKokospuddingBijgerechten Rijst met groentenZoute KrakelingAardappelen in

Voedselcategorie: Vis en schaal-/schelpdierenSchotelVisGebakkenVissticksDunne filetsDikke filetsFilet, bevrorenHele vis, kleinHele vis, gestoomdHele k

SchotelVarkensvleesChipolataworstjesSpare RibsKnook, voorge‐kooktHamlapRugRug Gerookte varkens‐rugGerookte ham, ge‐pocheerdNekSchouderBraadstuk Gekook

WE DENKEN AAN UBedankt voor het kopen van een Electrolux-apparaat. U koos voor een productdat jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenie

SchotelKoninginnebrood,zoet-Amandelcake -Muffins -Gebak -Deegreepjes -Roomsoes -Klein Bladerdeeg‐gebak-Eclairs -Bitterkoekjes -Zandkoekjes -Kerststol

SchotelChampignonplakjesGepelde TomatenSpruitjesSelderij, blokjesErwtenAubergineVenkelArtisjokkenRode BietjesSchorsenerenKoolrabi, strookjesWitte Bone

Voedselcategorie SchotelGevogelteKippenborst zon‐der bot (kipfilet)Eendenborst zon‐der botKalkoenborst zon‐der botVleesRundvlees• Medium• GaarLamsvlee

• Zowel de oven als het smart apparaatmoet zijn aangesloten op hetdraadloze thuisnetwerk.Maak gebruik van de camerakap omlichtreflectie op de foto´s t

Voedselcategorie: stoofschotel1. Oven inschakelen.2. Plaats de helft van de ingrediënten inde ovenschaal.3. Steek de punt van devleesthermometer preci

Bakplaat/ Diepe pan:Schuif de bakplaat /diepe pan tussen degeleidestangen van de roostersteun.Bakrooster en bakplaat /diepeplaatsamen:Plaats bakplaat

Plaats het rooster en de braadpansamen op de telescopische geleider.10. EXTRA FUNCTIES10.1 AutomatischeuitschakelingOmwille van veiligheidsredenen sch

Borden WarmenMet deze functie kunt u borden enschalen verwarmen voor het opdienen.De temperatuur wordt automatischingesteld op 70 °C.Verdeel de opgest

Lam / wildGerecht Tem‐pera‐tuur(°C)Tijd (min)Lamsvlees rood,3 cm dik, 0,6 -0,65 kg60 180 - 190Lamsvlees medi‐um, 3 cm dik, 0,6- 0,65 kg65 105 - 115Eve

11.7 SousVide-koken:GroentenDoe om de kleur van de artisjokken tebehouden de groente in water metcitroensap nadat u ze heeftschoongemaakt en gesneden.

veilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen.• Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen metzware en complexe be

11.10 StoomWAARSCHUWING!Wees voorzichtig met hetopenen van de ovendeur alsde functie is geactiveerd. Erkan stoom vrijkomen.SterilisatieMet deze functi

Gerecht Tijd (min)Rode Bietjes 70 - 901) Verwarm de oven 5 minuten voor.BijgerechtenGerecht Tijd (min)Couscous (verhouding wa‐ter/couscous 1:1)15 - 20

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min)Weense worst 80 20 - 30Gepocheerde kippenborst 90 25 - 35Gekookte ham, 1 kg 99 55 - 65Kip, gepocheerd 1 - 1,2 kg 99

Gerecht Circulatiegrill (eerste stap: vleesbereiden)Stoom (tweede stap: groentetoevoegen)Tempera‐tuur (°C)Tijd (min) Rooster‐hoogteTempera‐tuur (°C)Ti

11.13 Koken Met Vocht - Hoge vochtigheidGerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePudding/flan inafzonderlijkeporties1)90 35 - 45 2Gebakken eie

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogtePastaschotel 110 10 - 15 2Rijst 110 10 - 15 2Deegballen 110 15 - 25 211.16 YoghurtfunctieMet deze fun

Bakresultaat Mogelijke oorzaak oplossingDe cake is te droog. De oventemperatuur is telaag.De volgende keer dat u een ca‐ke bakt, stelt u de baktempera

Gerecht -functie Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog‐teBrood (rogge‐brood):1. Eerste 20minuten:2. Verminderdaarnanaar:Boven + onder‐warmte1. 2301)2.

11.20 Ovenschotels en gegratineerde gerechtenGerecht -functie Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoog‐tePastaschotel Boven + onder‐warmte180 - 200 45 -

Gebak op bakplaatGerecht Temperatuur(°C)Tijd (min) Roosterhoogte2 standen 3 standenRoomsoezen /Eclairs160 - 1801)25 - 45 1 / 4 -Kruimeltaart 150 - 160

• Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoonte maken.• Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen ofscherpe metalen schrapers om de glazen deu

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteFlammekuchen210 - 2301)15 - 25 2Pierogi180 - 2001)15 - 25 21) Oven voorverwarmen.2) Gebruik de braadp

Gerecht Hoeveelheid(kg)-functie Temperatuur(°C)Tijd (min)Varkensschenkel(voorgekookt)0.75 - 1 Circulatiegrill 150 - 170 90 - 120KalfsvleesGerecht Hoev

Gerecht Hoeveelheid(kg)-functie Temperatuur(°C)Tijd (min)Turkije 4 - 6 Circulatiegrill 140 - 160 150 - 240VisGerecht Hoeveelheid(kg)-functie Temperatu

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteLasagne / Cannel‐loni, vers170 - 190 35 - 45 2Lasagne / Cannel‐loni, bevroren160 - 180 40 - 60 2Oven

Stel de temperatuur in op 120 °C.Gerecht Tijd(min)Rooster‐hoogteRosbief, 1 - 1,5kg120 - 150 1Runderfilet, 1 -1,5 kg90 - 150 3Kalfsbraad‐stuk, 1 - 1,5

Gerecht Temperatuur (°C) Inmaken/weckentot het parelen be‐gint (min)Door blijven ko‐ken op 100 °C(min.)Koolrabi / erwten /asperges160 - 170 50 - 60 15

Gerecht Temperatuur (°C) Tijd (min) RoosterhoogteCiabatta 200 - 220 35 - 45 2Roggebrood 170 - 190 50 - 70 2Bruin brood 170 - 190 50 - 70 2Volkoren bro

Schapenvlees / lamsvlees Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Medium MeerLamsbout,Geroosterd lamsvlees65 70 75Wild Kerntemperatuur (°C) van voedselM

Ovenschotel - Zoet Kerntemperatuur (°C) van voedselMinder Medium MeerOvenschotel witbrood met/zonder fruit,Ovenschotel rijstepap met/zonder fruit,Oven

Bakken op meerdere niveaus. KoekjesGerecht -functie Temperatuur(°C)Tijd(min)Rooster‐hoogte2stan‐den3stan‐denZandtaartdeeg/DeegreepjesHetelucht 140 25

voedingskabel moet wordenvervangen, dan moet dit gebeurendoor onze Klantenservice.• Laat de stroomkabel niet in aanrakingkomen met de deur van het app

Gerecht Container(Gastro‐norm)Gewicht(g)Rooster‐hoogteTempe‐ratuur(°C)Tijd(min)Opmerkin‐genBevrorenerwten2 x 2/3 ge‐perforeerd2 x 1500 2 en 4 99 Totda

12.4 StoomreinigingVerwijder zo veel mogelijk vuil met dehand.Verwijder de accessoires en deinschuifrails om de zijwanden te reinigen.De stoomreinigin

XAMXAM3. Schuif de waterlade in het apparaat.4. Duw de waterlade in de oven totdathij vastklikt.12.7 Stoomgeneratiesysteem -OntkalkenAls de stomer wer

De totale duur van de functie is ongeveer30 minuten.Het lampje in deze functie is uit.1. Plaats de bakplaat op het eersteovenniveau.2. Vul de waterlad

1. Oven uitschakelen.Wacht totdat de oven afgekoeld is.2. Trek de oven uit het stopcontact.3. Leg een doek op de bodem van deovenruimte.Het bovenste l

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingHet display toont de fout‐code 'F...'.Elektronische fout. Neem contact op met deklantenservice.Stoom en

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingEr ligt te veel water op debodem van de ruimte nade reinigingsfunctie.U heeft te veel schoon‐maakmiddel in het app

Probleem Mogelijke oorzaak oplossingMy Electrolux kan regelma‐tig geen verbinding met deoven maken.Het draadloze signaalwordt gestoord door eenmagnetr

ModelidentificatieEOB9958VAXEOB9958ZOZEKS985XEKS985ZEnergie-efficiëntie Index 81,0Energie-efficiëntieklasse A+Energieverbruik bij een standaardbelasti

Koken met de verlichtinguitgeschakeldDeactiveer de verlichting tijdens debereiding en activeer ze enkel indiennodig.Hetelucht (vochtig)Functie is ontw

• Als het apparaat achter eenmeubelpaneel gemonteerd is (bijv.een deur), zorg er dan voor dat dedeur nooit gesloten is als het apparaatin werking is.

www.electrolux.com70

NEDERLANDS 71

electrolux.com/appThe software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the BSD, GPL-2.0, LGPL-2.0, LGPL-2.1, zLi

3. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT3.1 Algemeen overzicht2111354321546789101Bedieningspaneel2Display3Waterreservoir4Opening voor kerntemperatuursensor5Ver

VoedselsensorOm de temperatuur binnenin het voedselte meten.Uittrekbare geleidersVoor roosters en bakplaten.StoomsetEén ongeperforeerde en ééngeperfor