Electrolux EWF1408WDL Bedienungsanleitung

EWF 1408 WDL... ...SK PRÁČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 2SL PRALNI STR

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE7.1 Teplota Touto voliteľnou funkciou môžete zmeniť predvo‐lenú teplotu.Ukazovateľ = studená voda.Na displeji sa zobrazí nastaven

Ukazovateľ Úsporný 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Najkratší: na osvieženie bielizne.2) Štandardná dĺžka progra

Ak chcete vypnúť/zapnúť zvukové signály, stlač‐te tlačidlo a tlačidlo súčasne na 6 sek‐únd.Aj keď zvukové signály vypnete, zazne‐jú pri poruche spo

ktorej voliteľnej funkcie sa rozsvieti ukazo‐vateľ danej voliteľnej funkcie.Ak vyberiete nesprávne nastavenie, nadispleji sa zobrazí informácia, že da

Priehradka na tekuté prídavné látky (avivážny prípravok, škrob).Klapka na práškový alebo tekutý prací prostriedok.Tekutý alebo práškový prací prostrie

• Ukazovateľ prestane blikať a bude svietiť.• Údaje na displeji sa aktualizujú počas pracie‐ho programu.• Program sa spustí, dvierka sa zaistia a na

• Zatvorte vodovodný ventil.•Tlačidlo podržte stlačené niekoľko sekúnd,spotrebič sa vypne.Program prania sa skončil, ale v bubne je voda:– Bubon sa p

• Používajte správne produkty určené pre danýtyp a farbu tkaniny, teplotu programu a úroveňznečistenia.• Ak spotrebič nie je vybavený dávkovačompracie

11.5 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1.122.3. 4.11.6 Čistenie odtokového filtraVAROVANIEOdtokový filter nečistite, ak je voda vspotrebiči horúc

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SLOVENSKY 19

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

11.7 Čistenie filtra na prívodnej hadici a filtra ventila1. 2.3. 4.45°20°11.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôže vypustiťvodu.V tak

12. RIEŠENIE PROBLÉMOVSpotrebič sa nespustí alebo sa zastaví počasprevádzky.Najprv skúste nájsť riešenie problému (pozrite sitabuľku). Ak ste riešenie

Problém Možné riešenieFáza odstreďovania ne‐funguje alebo cyklus pra‐nia trvá dlhšie než zvyčaj‐ne.Nastavte program odstreďovania. Uistite sa, že odt

Elektrické zapojenie: NapätieCelkový výkonPoistkaFrekvencia230 V2200 W10 A50 HzÚroveň ochrany proti vniknutiu pevných častíc a vlhkosti je za‐bezpečen

VSEBINA1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančno preberite priloženanavodila. Proizvajalec ni odgovoren za poškodbe in škodo,

• Poskrbite, da bodo tla, kamor postavljate na‐pravo, ravna, stabilna, odporna na toploto inčista.• Naprave ne postavljajte na mesto, kjer njenihvrat

• Odstranite zapah in na ta način preprečite, dabi se otroci in živali zaprli v napravo.3. OPIS IZDELKA1 2 3567841Delovna površina2Dozirni predal za p

4. UPRAVLJALNA PLOŠČADelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTem p.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsCottonsEcoDelicatesTimeManagerMyFav

: zamik vklopa. : program je zaključen.F) : indikator zamika vklopa.G) : indikator dodatnega izpiranja.H) : indikator varovala za otroke sveti obvklo

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

ProgramTemperaturni razponVrsta perila in umazanostiNajvečja količina perila, najvišje število vrtljajev centrifugeParno osveževanje oblačilRefreshPro

ProgramJeans Rinse Spin/Drain 1) 1) Na voljo je le faza črpanja.6. VREDNOSTI PORABEPodatki v tej razpredelni

Dodatne funkcije ožemanja:Brez ožemanja• To funkcijo nastavite za odstranitev vseh fazožemanja.• Nastavite jo za zelo občutljive tkanine.• Pri fazi iz

• 6 črtic: najučinkovitejša nastavitev za izboljša‐nje učinkovitosti programa pranja.• 1 črtica: najmanj učinkovita nastavitev.Število črtic Eco Info

Če po nekaj sekundah ni nastavljenega nobene‐ga jezika, naprava deluje s privzetim jezikom.Dokler ne nastavite jezika, vas prikazovalnik obvsakem vklo

PREVIDNOST!Pazite, da se perilo ne bo ujelo medtesnilo in vrata. Obstaja nevarnost izte‐kanja vode ali poškodbe perila. 9.3 Uporaba pralnega sredstva

3.B4.• Položaj A za pralni prašek (tovarniška nastavitev).• Položaj B za tekoči detergent.Ko uporabljate tekoči detergent:– Ne uporabljajte želatinast

9.7 Prekinitev programa inspreminjanje funkcijSpremenite lahko le nekatere funkcije pred njiho‐vim izvajanjem.1.Pritisnite . Indikator utripa.2.Spre

10. NAMIGI IN NASVETI10.1 Vstavljanje perila• Perilo razdelite na: belo, barvno, sintetično,občutljivo in volneno perilo.• Upoštevajte navodila za pra

PREVIDNOST!Ne uporabljajte alkohola, topil ali kemič‐nih izdelkov.11.2 Odstranjevanje vodnega kamnaČe je trdota vode na vašem območju visoka alisrednj

2.1 Inštalácia• Odstráňte všetky obaly a prepravné prvky.• Prepravné prvky uschovajte. Keď budete spo‐trebič znova presúvať, musíte zablokovať bu‐bon.

11.6 Čiščenje filtra na odtokuOPOZORILO!Filtra na odtoku ne čistite, če je voda vnapravi vroča.1.122.3. 4.125.126.40www.electrolux.com

7. 8.129.12 11.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1. 2.SLOVENŠČINA 41

3. 4.45°20°11.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava ne more izčr‐pati vode.V tem primeru izvedite korake od (1) do (9) raz‐delka »Čiščenje

Težava Možna rešitev Prepričajte se, da v omarici z varovalkami ni poškodovane varo‐valke. Prepričajte se, da ste pritisnili tipko za Vklop/Prekinit

Težava Možna rešitev Poskrbite za odstranitev embalaže in/ali transportnih vijakov. Glej‐te »Namestitev«. V boben dodajte še perila. Količina perila

odstranjujte z gospodinjskimi odpadki. Izdelekvrnite na krajevno zbirališče za recikliranje ali seobrnite na občinski urad.SLOVENŠČINA 45

46www.electrolux.com

SLOVENŠČINA 47

www.electrolux.com/shop132922640-A-252012

vajte abrazívne prostriedky, drôtenky, rozpú‐šťadlá ani kovové predmety.2.4 Vnútorné osvetlenieVAROVANIEHrozí nebezpečenstvo poranenia.Viditeľné žiare

4. OVLÁDACÍ PANELDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTem p.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsCottonsEcoDelicatesTimeManagerMyFavouri

: Posunutý štart. : Program sa skončil.F) : Ukazovateľ posunutého štartu.G) Ukazovateľ fázy extra plákania.H) : po zapnutí tohto zariadenia sa rozsvi

FázyTeplotný rozsahDruh náplne a znečisteniaMaximálna náplň, maximálne odstreďovanieParný program pre syntetikuSyntheticsProgram s použitím pary pre s

Program14 Min. Sports Jeans Rinse Spin/Drain 1) 1) Prebehne iba fáza odčerpani