Electrolux EWF1408WDL Bedienungsanleitung

EWF 1408 WDL... ...LT SKALBYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 2PL PRALK

6. SĄNAUDOSProgramos pradžioje ekrane rodoma programos trukmė skalbiant didžiausią skalbinių kiekį.Skalbimo fazės metu programos trukmė automatiškai a

Papildomos gręžimo parinktys:Be gręžimo• Nustatykite šią parinktį, kad pašalintumėte vi‐sas gręžimo fazes.• Nustatykite ją, skalbdami labai jautrius a

programos trukmė užtikrina tokius pat skalbimorezultatus (ypač tuomet, kai drabužiai yravidutiniškai sutepti).Eco Info Eco Info juostelės (galimos tik

8. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART1.Įpilkite 2 litrus vandens į ploviklio skyrelį plo‐vimo fazei. Taip suaktyvinama vandens iš‐leidimo sistema.2.Įpilkite

parinkčių. Suaktyvinus parinktį, užsideganustatytos parinkties indikatorius.Jeigu ką nors nustatysite netinkamai,ekrane bus rodoma, kad pasirinkimasne

Skystų skalbimo priedų (audinių minkštiklio ar standiklio) skyrius.Sklendė milteliams arba skystam skalbikliui.Skystas skalbiklis ar skalbiamieji milt

9.5 Programos paleidimas be atidėtopaleidimoPaspauskite :• Indikatorius nustoja mirksėti ir pradedašviesti nepertraukiamai.• Ekranas atnaujinamas a

• Užsukite vandens čiaupą.• Norėdami išjungti prietaisą, spauskite ir keliassekundes palaikykite nuspaudę mygtuką .Skalbimo programa baigta, bet būgn

• Tausodami gamtą, naudokite tik tiek skalbik‐lio, kiek reikia.• Visuomet vadovaukitės nurodymais, pateiktaisant šių priemonių pakuočių.• Naudokite ti

11.5 Ploviklio dalytuvo valymas1.122.3. 4.11.6 Vandens išleidimo filtro valymasĮSPĖJIMASNevalykite vandens išleidimo filtro, jeiguprietaise esantis va

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. 4.125.126.7. 8.129.12 20www.electrolux.com

11.7 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas1. 2.3. 4.45°20°11.8 Avarinis vandens išleidimasĮvykus veikimo sutrikimui, prietaisas negali iš

12. TRIKČIŲ ŠALINIMASPrietaisas neįsijungia arba nesustoja skalbimoprogramos metu.Iš pradžių pabandykite problemos sprendimąrasti patys (žr. lentelę).

Problema Galimas sprendimasNeveikia gręžimo fazė ar‐ba skalbimo ciklas trunkailgiau nei įprastai.Pasirinkite gręžimo programą. Patikrinkite, ar vande

Elektros prijungimas: ĮtampaBendroji galiaSaugiklisDažnis230 V2200 W10 A50 HzApsaugos nuo kietųjų dalelių ir drėgmės patekimo lygį užtikri‐na apsaugin

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. WSKAZÓWK

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenia należy do‐kładnie przeczytać dołączoną instrukcję obsług

• Nie należy przekraczać maksymalnego ciężaru wsadu, który wy‐nosi 10 kg (patrz „Tabela programów”).• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, ze wzg

• Urządzenie spełnia wymogi dyrektyw EWG.Podłączenie do sieci wodociągowej• Należy zwrócić uwagę, aby nie uszkodzićwęży wodnych.• Urządzenie należy po

3. OPIS URZĄDZENIA1 2 3567841Blat roboczy2Dozownik detergentu3Panel sterowania4Uchwyt drzwi5Oświetlenie wnętrza6Tabliczka znamionowa7Filtr pompy opróż

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

2Pola dotykowe programów3Pole dotykowe zmniejszenia prędkości wiro‐wania (Spin)4Pole dotykowe regulacji temperatury (Temperature)5Wyświetlacz6Pole dot

5. PROGRAMYNacisnąć jednokrotnie odpowiednie pole dotykowe, aby wybrać odpowiadający mu program:ProgramZakres temperaturRodzaj i stopień zabrudzenia p

ProgramZakres temperaturRodzaj i stopień zabrudzenia praniaMaksymalny wsad, maksymalna prędkość wirowaniaSportoweSports30°CTkaniny syntetyczne i delik

6. PARAMETRY EKSPLOATACYJNEPo rozpoczęciu prania wyświetlany jest czas trwania programu przy maksymalnym obciąże‐niu.W trakcie prania czas ten jest ob

7. OPCJE7.1 Temperatura Użyć tej opcji, aby zmienić domyślną temperatu‐rę.Wskaźnik = zimna woda.Na wyświetlaczu pojawi się ustawiona tempera‐tura.7.2

Wskaźnik1) 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Najkrótsze: do odświeżania prania.2) Domyślny czas trwania

•Aby włączyć/wyłączyć tę opcję, należy nacis‐nąć jednocześnie i przytrzymać i , ażwłączy/wyłączy się wskaźnik .7.11 Sygnały dźwiękoweUrządzenie em

9. CODZIENNA EKSPLOATACJA9.1 Uruchamianie urządzenia iustawianie programuAby zapewnić prawidłowe działanieczujnika wagi, należy włączyć urządze‐nie i

9.3 Stosowanie detergentów i dodatków• Odmierzyć odpowiednią ilość detergentu i pły‐nu zmiękczającego.• Dokładnie zamknąć szufladę na detergent.Przegr

• Położenie A – detergent w proszku (ustawienie fabryczne).• Położenie B – detergent w płynie.Korzystając z detergentu w płynie:– Nie stosować gęstych

• Jei pažeidžiamas maitinimo laidas, jį leidžiama keisti tik gaminto‐jui, gamintojo klientų aptarnavimo atstovui arba panašios kvalifi‐kacijos asmenim

9.9 Otwieranie drzwiGdy uruchomiony jest program lub funkcja opó‐źnienia rozpoczęcia programu, drzwi urządzeniasą zablokowane, a na wyświetlaczu widoc

10. WSKAZÓWKI I PORADY10.1 Wkładanie prania• Należy posegregować pranie: białe, kolorowe,syntetyczne, delikatne i wełniane.• Należy przestrzegać instr

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE!Przed przystąpieniem do konserwacji urządzenianależy odłączyć je od zasilania.11.1 Czyszczenie obudowyUrządze

3. 4.11.6 Czyszczenie filtra odpływowegoOSTRZEŻENIE!Nie czyścić filtra odpływowego, jeśli wo‐da w urządzeniu jest gorąca.1.122.3. 4.12POLSKI 43

5.126.7. 8.129.12 44www.electrolux.com

11.7 Czyszczenie węża dopływowego i filtra w zaworze1. 2.3. 4.45°20°11.8 Awaryjne spuszczanie wodyW razie awarii urządzenie nie odpompowuje wo‐dy.W ta

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWUrządzenie nie daje się uruchomić lub przestajedziałać podczas pracy.W pierwszej kolejności należy spróbować zna‐leźć rozwi

Problem Możliwe rozwiązanie Jeśli ustawiono opcję, po zakończeniu której woda pozostajew bębnie, należy wybrać program odpompowania.Nie włącza się fa

13. DANE TECHNICZNEWymiary Szerokość/wysokość/głębo‐kość600/850/605 mmGłębokość całkowita 640 mmPodłączenie do sieci elek‐trycznej:NapięcieMoc całkowi

POLSKI 49

• Pirmą kartą naudodami prietaisą, įsitikinkite,ar nėra nuotėkio.2.2 NaudojimasĮSPĖJIMASSužeidimo, elektros smūgio, gaisro, nu‐degimų arba prietaiso s

50www.electrolux.com

POLSKI 51

www.electrolux.com/shop132922621-B-012013

3. GAMINIO APRAŠYMAS1 2 3567841Viršus2Plovimo priemonių dalytuvas3Valdymo skydelis4Durelių rankena5Vidinė apšvietimo lemputė6Techninių duomenų plokšte

3Gręžimo greičio mažinimo jutiklinis laukas(Spin)4Temperatūros jutiklinis laukas (Temperature)5Rodinys6Pirminio skalbimo jutiklinis laukas (Prewash)7A

5. PROGRAMOSPaspauskite programos jutiklinį lauką vieną kartą, kad nustatytumėte susijusią programą:ProgramaTemperatūros ribosSkalbinių rūšis ir sutep

ProgramaTemperatūros ribosSkalbinių rūšis ir sutepimo lygisDidžiausias skalbinių kiekis, didžiausias gręžimo greitisDžinsiniai skalbiniaiJeans60° C –